Vuodenajat vaihtuu

Las estaciones cambian

Vuodenajat vaihtuu

En tu invierno era heladoTalvi luonas oli hyytävää
y tus sentimientos fríosja tunteesi kylmää
¿Por qué jugar inútilmente al rompehielos?Miksi turhaan leikin jäänmurtajaa
Perforé el hielo, pero no tu corazónLävistin jään, mutten sun sydäntä

La primavera llegó a mis días tan lentamenteKevät tuli päiviini niin hiljalleen
Sentí que el calor regresabaTunsin lämmön taas palanneen
Como un ave migratoria que no se quedó en su lugarKuin muuttolintu et jäänytkään paikoilleen

Las estaciones cambianVuodenajat vaihtuu
¿Dónde encontraré esa joya auténtica,Mistä löytäisin mä sen aidon helmen,
que camina a mi lado como un cisne?joka vierelläni kulkee lailla joutsenen
(2x)(2x)

Verano, eras más hermosa que en décadas,Kesä olit kauniimpi kuin vuosikymmeniin,
pero solo te recuerdo cuando te fuistemut siitä vain sut muistaa saan, kun lähdit vaan
navegando hacia otros mares de nuevomuita meriä taas seilaamaan

Otoño llegaste demasiado pronto,Syksy saavuit liian aikaisin,
te dejé atrás en veranosut jätin kesän jalkoihin
Después de nuestra tormenta, ¿podría tenerte de vuelta?Myrskymme jälkeen vielä saisinko sut takaisin