Brooklyn Kids

Chicos de Brooklyn

Brooklyn Kids

Chica está en una sábana blancaGirl is on a white sheet
Ella está atrapada en un trance,She's tripped in a trance,
Mientras sus amigos salen a bailarWhile her friends go out and dance
Ella está sola, no me preguntes por quéShe's alone don't ask me why
Este chico de Brooklyn lloraThis kid from Brooklyn cries

Chico camina por la calle principalBoy struts on the main street
Está vestido para impresionarHe's dressed for affect
Pero sus ojos revelan que está realmente tristeBut his eye's reveal he's really red
Él está solo, no me preguntes por quéHe's all alone don't ask me why
Este chico de Brooklyn lloraThis kid from Brooklyn cries

Y ambos están a solo una milla de distanciaAnd their both just a mile apart
A solo unas calles de un corazón afínJust streets away from a kindred heart
Pero podrían muy bienBut they might as well
Haber un océano entre ellosBe an ocean between them
Podría muy bienThere might as well
Haber un océano entre ellosBe an ocean between them

Tú y yo simplemente no podemos relacionarnosYou and me just can't relate
Tenemos amor servido en bandejaWe got love given on a plate
¿Es amor o es destino?Is it love or is it fate
No estamos solosWere not alone

La misma chica bajo el solSame girl in the sunshine
Con una forma perfectaSuch a perfect shape
Y él no puede hablar, simplemente pasa de largo de nuevoAnd he can't talk, he just passed again
Ella camina sola, no me preguntes por quéShe walks alone don't ask me why
Este chico de Brooklyn lloraThis kid from Brooklyn cries

El mismo chico cumpliendo condenaSame boy doing cell time
Bajando la cabeza, la cita no salió tan tranquila como estaba planeadoHanging his head, Pickup didn't go quiet as planned
Se siente solo, no me preguntes por quéHe feels alone don't ask me why
Este chico de Brooklyn lloraThis kid from Brooklyn cries

Y ambos están a solo una milla de distanciaAnd their both just a mile apart
A solo unas calles de un corazón afínJust streets away from a kindred heart
Pero podrían muy bienBut they might as well
Haber un océano entre ellosBe an ocean between them
Sí, podrían muy bienYes there might as well
Haber un océano entre ellosBe an ocean between them