Zamba Para Un Bohemio Guitarrero

Zamba für einen bohemischen Gitarristen

Zamba Para Un Bohemio Guitarrero

Vom Wein umhülltOvillado por el vino
Erhebt dein Gesang die NachtTu canto eriza la noche
Und im Gitarristen-Squad versteckt deine StimmeY al escuadrón guitarrero tu voz
Mit dem MorgensternCon el lucero lo esconde

Verliebter GitarristGuitarrero enamorado
Umarmt die ArmutAbrazao' a la pobreza
Du siehst den Himmel und weinst um das GesternMiras del cielo llorando el ayer
Die Sterne voller TraurigkeitLas estrellas con tristezas

Allein wie die UrpilaSolito como la urpila
Singt Coquito CáceresCoquito Cáceres canta
Er singt und drückt den Schmerz in seiner Stimme ausCanta pechando la pena en su voz
Aus seiner gequälten BohemiaDe su bohemia atormentada

Dein Gesang durchflutet die StraßenTu canto beben las calles
Meines santiagueñischen DorfesDe mi pueblo santiagueño
Wenn die Stille zur Einsamkeit wirdCuando el silencio se hace soledad
Und die Nacht den Traum fesseltY la noche ata el sueño

Die Karnevals reifenMadurando carnavales
Deine Gitarre benetzt die DämmerungTu guitarra moja el alba
Und im Rückzugsort deines HerzensY en el remanso de tu corazón
Tanzt eine ChacareraUna chacarera baila