Zamba Para Un Bohemio Guitarrero

Zamba pour un bohemio guitariste

Zamba Para Un Bohemio Guitarrero

Enivré par le vinOvillado por el vino
Ton chant hérisse la nuitTu canto eriza la noche
Et au sein du groupe de guitaristes ta voixY al escuadrón guitarrero tu voz
Avec l'étoile, elle se cacheCon el lucero lo esconde

Guitariste amoureuxGuitarrero enamorado
Enlacé à la pauvretéAbrazao' a la pobreza
Tu regardes le ciel en pleurant le passéMiras del cielo llorando el ayer
Les étoiles avec tristesseLas estrellas con tristezas

Tout seul comme l'urticanteSolito como la urpila
Coquito Cáceres chanteCoquito Cáceres canta
Il chante en étouffant la peine dans sa voixCanta pechando la pena en su voz
De sa bohème tourmentéeDe su bohemia atormentada

Ton chant imbibe les ruesTu canto beben las calles
De mon village santiagueñoDe mi pueblo santiagueño
Quand le silence devient solitudeCuando el silencio se hace soledad
Et la nuit enchaîne le rêveY la noche ata el sueño

Mûrissant les carnavalsMadurando carnavales
Ta guitare mouille l'aubeTu guitarra moja el alba
Et dans le havre de ton cœurY en el remanso de tu corazón
Une chacarera danseUna chacarera baila