Grito Dos Inocentes

Grito de Dos Inocentes

Grito Dos Inocentes

Si de los niños es el reino del cielo,Se é das crianças o reino do céu,
Como dice el evangelio,Como diz o evangelho,
Pero no fue así como sucedió,Mas não foi bem assim que aconteceu,
Con el niño João Hélio.Com o menino joão hélio.

Fue arrastrado por el suelo,Ele foi arrastado no chão,
Se convirtió en rehén del más cruel asalto,Virou refém do mais cruel assalto,
Donde la maldad no tuvo ni un ápice de compasión,Onde a maldade não teve se quer compaixão,
Del cuerpo de un inocente en el asfalto.Do corpo de um inocente no asfalto.

Fue arrastrado por el suelo,Ele foi arrastado no chão,
Se convirtió en rehén del más cruel asalto,Virou refém do mais cruel assalto,
Donde la maldad no tuvo ni un ápice de compasión,Onde a maldade não teve se quer compaixão,
De la sangre de un inocente en el asfalto, cobardía.Do sangue de um inocente no asfalto, covardia.

Cobardía, pedofilia,Covardia, pedofilia,
Cuántos crímenes comete el hombre, a través de internet,Quantos crimes o homem comete, via internet,
Dejando atónitos a sus propios hijos.Em pasma tantos filhos seus.

La cobardía se repudia,Covardia se repudia,
Quien le quita la vida a un inocente, finge no sentir,Quem tira a vida de um inocente, finge que não sente,
Y aún dice a la gente,E ainda diz pra gente,
Que es hijo de Dios.Que é filho de deus.

La flor se marchitó en el jardín,A flor murchou no jardim,
Porque la niña cayó de la ventana,Porque a menina caiu da janela,
Causó conmoción en el país,Causou no país comoção,
Lloró la multitud,Chorou a multidão,
Con pena por Isabela.Com pena de isabela.

Si fue empujada, no lo sé,Se ela foi empurrada eu não sei,
Pero eso nadie pudo aceptar,Mas isso ninguém conseguiu aceitar,
Una niñaindefensa,Uma criança indefesa,
Arrojada desde el sexto piso.Jogada do sexto andar.

Si fue empujada, no lo sé,Se ela foi empurrada eu não sei,
Pero eso nadie pudo aceptar,Mas isso ninguém conseguiu aceitar,
Una niña indefensa,Uma criança indefesa,
Arrojada desde el sexto piso.Jogada do sexto andar.

Cuántos niños son asesinados,Quantas crianças são assassinadas,
Pero la justicia ciega no ve,Mas a justiça cega não viu,
Y los que viven en las calles, son abandonados, son violentados,E as que vivem nas ruas jogadas, são violentadas,
Porque la patria amada, no fue tan amable con ellos.Porque a pátria amada, com elas não foi tão gentil.

Gritan los inocentes,Gritam os inocentes,
Pidiendo justicia,Pedindo justiça,
Después de todo, con la palabra del juez,Afinal, com a palavra o juiz,
Y en los medios están comentando,E na mídia estão comentado,
Hay quienes suponen que un crimen atroz,Tem gente supondo que crime hediondo,
No tiene castigo en el país.Não tem punição no país.

Gritan los inocentes,Gritam os inocentes,
Pidiendo justicia,Pedindo justiça,
Después de todo, con la palabra del juez,Afinal, com a palavra o juiz,
Y en los medios están comentando,E na mídia estão comentado,
Hay quienes suponen que un crimen atroz,Tem gente supondo que crime hediondo,
No tiene castigo en el país, cobardía.Não tem punição no país, covardia.

Cobardía, pedofilia,Covardia, pedofilia,
Cuántos crímenes comete el hombre, a través de internet,Quantos crimes o homem comete, via internet,
Dejando atónitos a sus propios hijos.Em pasma tantos filhos seus.

La cobardía se repudia,Covardia se repudia,
Quien le quita la vida a un inocente, finge no sentir,Quem tira a vida de um inocente, finge que não sente,
Y aún dice a la gente,E ainda diz pra gente,
Que es hijo de Dios.Que é filho de deus.

Y aún dice a la gente,E ainda diz pra gente,
Que es hijo de Dios.Que é filho de deus.
Y aún dice a la gente,E ainda diz pra gente,
Que es hijo de Dios.Que é filho de deus.