Moped Lads

Chicos de la moto

Moped Lads

Conoces a esos chicos que van a la escuela,You know those kids they get at school,
Tienen una motocicleta y creen que son geniales.They've got a motorbike they think they're cool.

Reciben una moto por su cumpleaños número dieciséis,They've got a moped for their sixteenth birthday,
Ahora puedes escucharlos venir desde media milla de distancia.Now you can hear them coming from half a mile away.

Son los chicos de la moto, les gusta creer que son rudos, son los chicos de la moto,It's the moped lads, they like to think they're bad, it's the moped lads,
Si los golpeas, le dirán a sus papás.If you hit 'em they'll tell their dads.

Siguen al autobús escolar porque creen que son los siguientes,They follow the school bus 'cos they think they're next,
Intentan impresionar a las chicas en el asiento trasero.They try to impress the girls on the back seat.

Van al club juvenil y se paran afuera,They go up the youth club and stand outside,
Y hablan sobre las motos que apenas pueden manejar.And talk about the bikes they can only just ride.

Son tan duros como un pedazo de mierda,They're about as hard as a lump of shit,
Pero tienen dos ruedas así que creen que son lo máximo.But they've got two wheels so they think they're it.

Siempre presumen y tratan de actuar chulos,They always show off and try to act flash,
Pero lo mejor de ellos es cuando se estrellan.But the best thing about 'em is when they crash.