Mr. Mortgage

Sr. Hipoteca

Mr. Mortgage

Los años 80 trajeron una ola de codiciaThe 80's brought a wave of greed
todos compraron departamentos que no necesitaban.you all bought flats you didn't need.
Realmente pensaste que lo tenías hechoYou really thought you'd got it made
caíste en la trampa que tendieron.you fell into trap they laid.

Sr. Hipoteca, ahora eres pobreMr Mortgage, now you're poor
los alguaciles golpean en tu puerta.bailiffs knocking at your door.
Entra en tu caja de cartónClimb inside your cardboard box
okupas adentro y cambian las cerraduras.squatters in and change the locks.

Sr. HipotecaMr Mortgage
Sr. Hipoteca con tu pequeño departamento.Mr Mortgage with your pokey little flat.
¿No sabes que tengo una casa grandeDon't you know I've got a big house
y el gobierno paga por eso?and the council pays for that.

Con cada recesión viene el despidoWith each recession brings the sack
sabes que tu esposa no va a volver.you know your wife ain't coming back.
Los pagos mensuales son obligatoriosMonthly repayments are a must
ahora todos tus sueños se han convertido en polvo.now all your dreams have turned to dust.