Check Out The River

Echa un vistazo al río

Check Out The River

Echa un vistazo al río con su vida y significadoCheck out the river with its life and meaning
La niebla se acerca, la noche está cerca y estoy viviendo bajo la luz de la tierraFog is coming, night is near and I'm living low by the light of the earth

Una vez dijiste que nos encontraríamos de nuevo algún día de veranoOnce you said we'd meet again some summers day
Para que quede constancia, has estado conmigo de todos modosFor the record, you've been with me anyway
Me siento bien viviendo de la tierraI'm feeling well living off the earth

Todo ese verano la lluvia cayendo sobre mi techoAll that summer the rain pouring on my roof
En la noche me llamanIn the night call out to me
Deja la ciudad, detén tu huida, aquí hay una salida más allá de los puentes, párate y quédate en silencio, observa al granjero vivirLeave the city, stop your running, here is a way out past the bridges, stand and be quiet, watch the farmer live
El mundo a su alrededor zumbaWorld around him, it buzzes
Aquí hay un sendero fuera de la ciudad, veHere is a trail out of the city, go

Echa un vistazo al río en la clara neblinaCheck out the river in the hazy clearing
La niebla se levanta, el día está cercaFog is lifting, day is nearing
Giro las páginas por la noche a la luz de la lunaI turn pages at night by the light of the moon

Una vez dijiste que nos encontraríamos de nuevo y hablaríamos sobreOnce you said we'd meet again and talk about
Cómo el tiempo nos cambió, cómo la vida nos suavizaríaHow time changed us, how life would mellow us out
Los gatos son sabios, todo viajero lo sabeCats are sages, every traveler knows

Todo el verano pasado la lluvia cayendo sobre nuestro techoAll last summer the rain pouring on our roof
En la noche me llamaIn the night calling out to me
Deja la ciudad, detén tu huida, aquí hay una salida más allá de los puentes, párate y sé paciente, observa al granjero vivirLeave the city, stop your running, here is a way out past the bridges, stand and be patient, watch the farmer live
El mundo a su alrededor zumbaWorld around him, it buzzes
Aquí hay un sendero fuera de la ciudad, veHere is a trail out of the city, go