They Only Come Out At Night

Sie kommen nur nachts heraus

They Only Come Out At Night

Triff mich heute Nacht, Kinder der StadtMeet me tonight, children of the city
Es ist Zeit, rauszukommen und zu spielenTime to come on out and play
Morgen ist ein neuer Tag, an dem ihr einsam sein könntTomorrow is another day for you to be lonely
Angst vor dem Licht, ist das nicht schade?Afraid of the light, isn’t it a pity
Es ist Zeit, rauszukommen und zu tanzenTime to come out and dance
Du wirst nie eine bessere Chance habenYou’ll never have a better chance
Du kannst sein, wer du wirklich sein willstTo be who you really want be
Die Kreaturen der Nacht werfen ihre Sorgen wegThe creatures of the night throw their cares away
Wenn meine elektrische Musik zu spielen beginntWhen my electric music begin to play

Sie kommen nur nachts herausThey only come out at night
Sie kommen nur nachts herausThey only come out at night
Sie kommen nur nachts herausThey only come out at night
Sie kommen nur nachts herausThey only come out at night

Versuch nicht, dagegen anzukämpfen, Kinder der StadtDon’t try to fight it, children of the city
Versucht, rauszukommen und zu lebenTrying to come on out to live
Ihr wisst, dass ihr viel zu geben habtYou know you’ve got a lot to give
Und es gibt viele, die nehmen wollenAnd there is plenty of takers
Ich sagte, triff mich heute Nacht, komm zur PartyI said meet me tonight, join me at the party
Du weißt, dass es so viel mehr zu fühlen gibtYou know there’s so much more to feel
Und Baby, wenn du mir folgstAnd baby, if you follow me
Zeige ich dir einen anderen Weg zu liebenI'll show you another way to love
Glaub mir, wenn ich dir sage, ich versteheBelieve me when i tell you i understand
Mein Spaß liegt im Anliegen des ungewöhnlichen MannesMy fun is in the cause of the uncommon man

Sie kommen nur nachts herausThey only come out at night
Sie kommen nur nachts herausThey only come out at night
Sie kommen nur nachts herausThey only come out at night
Sie kommen nur nachts herausThey only come out at night

Oh, glaub mir, wenn ich dir sage, ich versteheOh, believe me when i tell you i understand
Mein Spaß liegt im Anliegen des ungewöhnlichen MannesMy fun is in the cause of the uncommon man

Sie kommen nur nachts herausThey only come out at night
Sie kommen nur nachts herausThey only come out at night
Sie kommen nur nachts herausThey only come out at night
Sie kommen nur nachts herausThey only come out at night

Sie kommen nur nachts heraus…They only come out at night…