Is It Today

¿Es Hoy?

Is It Today

Chico bonito se casó con chica bonitaBonny boy married bonny girl
Hubo un golpe, había secretos que contarThere was thump, there were beans to spill
Alguien se está saliendo del caminoSomeone's straying from the path
Ella hizo su mejor esfuerzo, él perdió una piernaShe did her best, he lost his leg

Necesito un nuevo comienzoNeed a new beginning
Dale la vuelta a todoTurn it all around
Ustedes son justo la gente que buscamosYou're just the folks we're looking for
¿Por qué no vienen a la ciudad?Why don't you come to town?

¿Es hoy?Is it today?
¿Es hoy?Is it today?
¿Cuándo vas a dar un paso hacia tu futuro?When you gonna step into your future?
¿Es hoy?Is it today?

Vieron la escuela, vieron el suelo debajo de ellaThey saw the school, saw the ground beneath it
Se establecieron, comenzaron una familiaThey settled down, began a family
El bebé juega en las calles de concretoBaby playing in the concrete streets
No lo pensarías, pero se ve tan dulceYou wouldn't think it but it looks so sweet

El centro de la ciudad está a un pasoCity centre's just a walk away
Lleno de tiendas y comercios conocidosFull of well-known shops and stores
Puedes encontrar una cafeteríaYou can find yourself a coffee bar
Puedes comprar ropa modernaYou can buy some modern clothes

¿Es hoy?Is it today?
¿Es hoy?Is it today?
¿Cuándo vas a dar un paso hacia tu futuro?When you gonna step into your future?
¿Es hoy?Is it today?

Todos los años pasaron tan rápidoAll the years flew by so fast
Luego vino una sombra del pasadoThen came a shadow from the past
Ella dio la espalda, y todo se sintió quietoShe turned her back, and all felt still
En la ciudad sobre la colinaIn the city on the hill

Toma un camino hacia el cieloTake a walkway to the sky
Azul cobalto y nubes blancasCobalt blue and clouds of white
Arriba de la vida bulliciosaHigh above the teeming life
Da un paso y lo lograrásTake a step and you will

¿Es hoy?Is it today?
¿Es hoy?Is it today?
¿Cuándo vas a dar un paso hacia tu futuro?When you gonna step into your future?
¿Es hoy?Is it today?

¿Es hoy?Is it today?
¿Es hoy?Is it today?
¿Cuándo vas a dar un paso hacia tu futuro?When you gonna step into your future?
¿Es hoy?Is it today?