She Doesn't Need Me Anymore

Ella ya no me necesita

She Doesn't Need Me Anymore

No sé cuándo empezó a cambiar
Don't know when she started changing
No sé cómo ha llegado a esto
Don't know how it's come to this
Parece que ayer estaba en mis brazos, rogando por un beso
Seems like yesterday she was in my arms, begging for a kiss
Ahora los vientos del cambio están soplando
Now the winds of change are blowin'
Y se la están llevando
And they're taking her away
Haré todo lo posible para no retenerla
I will do my best not to hold her back,
Pero no hay nada más que decir
But there's nothing more to say

Ella no me necesita
She doesn't need me
Me va a dejar
She's gonna leave me
Necesita algo de tiempo por su cuenta
She needs some time on her own
Debí habérselo dicho
I should have told her
Ahora no puedo sostenerla
Now I can't hold her
Ojalá pudiera ser como antes
Wish it could be like before
Pero ella ya no me necesita
But she doesn't need me anymore

Es tan difícil de ver, créeme
It's so hard to watch believe me
Es tan difícil estar solo
It's so hard to be alone
Sólo espero y rezo para que llegue un día
I just hope and pray that there'll come a day,
Encontrará el camino de regreso a casa
She'll find the road back home

Ella no me necesita
She doesn't need me
Me va a dejar
She's gonna leave me
Necesita algo de tiempo por su cuenta
She needs some time on her own
Debí habérselo dicho
I should have told her
Ahora no puedo sostenerla
Now I can't hold her
Ojalá pudiera ser como antes
Wish it could be like before
Pero ella ya no me necesita
But she doesn't need me anymore

Si finjo ser feliz, sólo me estaría engañando a mí mismo
If I pretend to be happy, I'd only be fooling myself
Porque aquí en mi corazón sé que me estoy muriendo
'Cause here in my heart I know that I'm dying
Y me está destrozando, nena. Estoy llorando
And it's tearing me apart, baby I'm crying

Debí habérselo dicho
I should have told her
Ahora no puedo sostenerla
Now I can't hold her
Ojalá pudiera ser como antes
Wish it could be like before
Pero ella no me necesita ahora
But she doesn't need me now

Ojalá pudiera ser como antes
Wish it could be like before
Pero ella ya no me necesita
But she doesn't need me anymore