The Next Time I Fall

Das nächste Mal, wenn ich mich verliebe

The Next Time I Fall

Liebe, wie ein Weg, der niemals endetLove, like a road that never ends
Wie er mich immer wieder zurückführtHow it leads me back again
Zu HerzschmerzTo heartache
Werde ich niemals verstehenI'll never understand

Schatz, ichDarling, I
Habe mein Herz auf das Regal gelegtPut my heart up on the shelf
Bis der Moment richtig warTill the moment was right
Und ich mir selbst sagteAnd I told myself

Das nächste Mal, wenn ich mich verliebeNext time I fall in love
Werde ich besser wissen, was ich tun sollI'll know better what to do
Das nächste Mal, wenn ich mich verliebeNext time I fall in love
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Das nächste Mal, wenn ich mich verliebeThe next time I fall in love
Das nächste Mal, wenn ich mich verliebeThe next time I fall in love
Wird es mit dir seinIt will be with you

Oh jetzt, während ich in deine Augen schaueOh now, as I look into your eyes
Frag ich mich, ob es klug istWell I wonder if it's wise
Dich zu haltenTo hold you
So wie ich es schon früher wollteLike I've wanted to before

Heute AbendTonight
Ooh, ich dachte, dass du vielleichtOoh I was thinking that you might
Diejenige bist, die Leben einhauchtBe the one who breathes life
In dieses Herz von mirIn this heart of mine

Das nächste Mal, wenn ich mich verliebeNext time I fall in love
Werde ich besser wissen, was ich tun sollI'll know better what to do
Das nächste Mal, wenn ich mich verliebeNext time I fall in love
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Das nächste Mal, wenn ich mich verliebeThe next time I fall in love
Das nächste Mal, wenn ich mich verliebeThe next time I fall in love
Wird es mit dir seinIt will be with you

Das nächste Mal werde ich es durchziehenNext time I'm gonna follow through
Und wenn es mich verrückt machtAnd if it drives me crazy
Werde ich besser wissen, warumI will know better why
Das nächste Mal, wenn ich es versucheThe next time I try

Das nächste Mal, wenn ich mich verliebeNext time I fall in love
Werde ich besser wissen, was ich tun sollI'll know better what to do
Das nächste Mal, wenn ich mich verliebeNext time I fall in love
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Das nächste Mal, wenn ich mich verliebeThe next time I fall in love
Das nächste Mal, wenn ich mich verliebeThe next time I fall in love
Wird es mit dir seinIt will be with you

Das nächste Mal, wenn ich mich verliebe (das nächste Mal, wenn ich mich verliebe)Next time I fall in love (next time I fall)
Oh oh ohOh oh oh
Das nächste Mal, wenn ich mich verliebeNext time I fall in love
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
Das nächste Mal, wenn ich mich verliebeThe next time I fall in love
Das nächste Mal, wenn ich mich verliebeThe next time I fall in love
Wird es mit dir seinIt will be with you