The Last Place God Made

Le Dernier Endroit Que Dieu a Créé

The Last Place God Made

J'ai vu le meilleur des tempsI've seen the best of times
J'ai vu le pire des tempsI've seen the worst of times
J'ai traîné et j'ai pris mes chancesBeen aroud and I've taken my chances
(Mais) je ne pourrais jamais être enchaîné(But) could never be tied down
Trop de questions - pas assez de réponsesToo many questions-no enough answers
Puis je t'ai aperçueThen I laid eyes on you
J'ai su là, tout de suiteI Knew right there an then
Que ce serait plus qu'une simple rencontreThis would be more than a passing encounter
Mon destin est lié au tienMy fate is bound to your
J'ai trouvé une cause iciI've found a cause right here

Refrain :Chorus:
Et si c'est le dernier endroit que Dieu a crééAnd if this is the last place God made
Et que ton visage est le dernier que je voisAnd yours is last face I see
Rien qu'être près de toiJust feeling close to you
C'est suffisant pour moiThat's good enough for me

Nous avons vu le meilleur des tempsWe've seen the best of times
Nous avons vu le pire des tempsWe've seen the worst of times
Nous avons traversé l'enfer et les tempêtes ensembleBeen Through hell and high water together
Des souvenirs brillants comme des diamants et pleins de larmesDiamond bright and tear stainede mem'ries
Ce sont les moments dont je me souviendraiThese are the times I'II remember
Si tu crois en moi - comme je crois en toiIf you believe in me-like I believe in you
Sans se soucier du chemin ou de la raisonWithout a care for the way or the wherefore
Je serai là pour toiI will be there for you
Et tu seras là pour moiAnd you'II be there for me

Refrain :Chorus:
Et si c'est le dernier endroit que Dieu a crééIt this is the last place God made
Et que ton visage est le dernier que je voisAnd yours is the last face see
Rien qu'être près de toiJust feeling close to you
C'est suffisant pour moiI't's good enough for me
Si c'est le dernier endroit que Dieu a crééIf this is the last place God made
Tu sais que c'est le seul endroit où je veux êtreYou know it's the only place I want to be
Rien qu'être près de toiJust feeling close to you
C'est suffisantThat's good enough
C'est suffisantThat's good enough
C'est suffisantThat's good enough
Refrainchorus
Si c'est le dernier endroit que Dieu a crééIf this is the last place God made
Tu sais que c'est le seul endroit où je veux êtreYou know it's the only place I want to be
Rien qu'être près de toiJust feeling close to you
C'est suffisant pour moiIt's good enough for me