Prêtre de La Mer

Sacerdote del Mar

Prêtre de La Mer

Todos los creyentes, venid a míAll believers, well come unto me
Sígueme hacia abajo, hacia el marFollow me down, down to the sea
Ven a bañar en la luz del SeñorCome bathe in the light of the Lord
Toma una posición con un escudo y una espadaTaking a stand with a shield and a sword

Te pedimos que bendigas hoyNous te demandons de bénir aujourd'hui
Este mar benéficoCette mer bienfaitrice
Pero también este mar tan poderosoMais aussi cette mer si puissante
Que puede inundarnos, que puede destruirQu'elle peut nous envahir, qu'elle peut détruire

Todos los no creyentes, venid a míAll non-believers, come unto me
Los perdidos serán hallados, los ciegos veránThe lost will be found, the blind they will see
Bañándose en la luz del SeñorBathe in the light of the Lord
Oh, toma una posición con tu sello y tu espadaOh, take a stand with your seal and your sword

Sí, Señor, a través de esta bendición del mar, es tu bendición la que te pedimosOui Seigneur, à travers cette bénédiction de la mer, c'est ta bénédiction que nous te demandons
Te rogamos que la envíes sobre cada uno y cada una de nosotrosDaigne l'envoyer sur chacun et chacune d'entre nous
En especial sobre aquellos y aquellas que trabajan en el marEn particulier sur celles et ceux qui travaillent sur la mer
Y que reciben del marEt qui reçoivent de la mer

El amanecer es un sol rotoDawn breaking is a broken sun
Sana este día, venga lo que vengaHeal this day, come what may
La marea busca un lugar para girarTide seeking a place to turn
Sanará mi pecadoWill heal my sin

Todos los no creyentes, venid a míAll non-believers, come unto me
Los perdidos serán hallados, los ciegos veránThe lost will be found, the blind they will see
Bañándose en la luz del SeñorBathing in the light of the Lord
Toma una posición con tu sello y tu espadaTake a stand with your seal and your sword