Siberian Fur

Piel Siberiana

Siberian Fur

Soy el maestro de la oscuridad, no puedes parecer encontrarme,I am the master of darkness, you can't seem to find,
Soy el recluso en la luz, demasiado divino,I am the recluse in the light, too divine,
En el dormitorio, esperando apretado,In the bedroom, waiting tight,
Inspirado en el balcón, con el ritmo vivo,Inspired on the balcony , with the rhythm alive,
Ella parece maldecirme con cada sonido que hace,She seems to curse me with every sound she makes,
Y discrepa con cada giro que doy,And disagrees with every turn I take,
Otro amor en la noche estrellada,Another love in the starlit night,
El vino es sangre, el corazón es rencor,Wine is blood, heart is spite,

¿Alguna vez consideras que mi amor no conoce límites surreales, es un montón lascivo no para robar,Do you ever consider that my love knows no bounds surreal, is a lascivious lot not to steal,
Sino para buscar y destruir, descubrir un nuevo ideal,But to seek and destroy thus uncover a new ideal,
Donde podemos creer, tocar y escuchar,Where we can believe touch and hear,
La voluntad puede estar allí, dividida para siempre,Will can be there, divided evermore,
Donde las emociones son corte, crean un estado de guerra,Where emotions are court, create a state of war,
Pero podemos brillar y alinearnos,But we can shine and align,
Viajar en formas deshechas, violar el misterio, me he ido.Travel on shapes undone rape mystery I'm gone.

Quiero ser tu novio,I wanna' be your boyfriend,
Estar contigo hasta el final,Be with you 'til the very end,
Sin ti soy apasionado.Without you I am passionless.

Quiero ser tu novio,I wanna' be your boyfriend,
Estar contigo hasta el final,Be with you 'til the very end,
Sin ti soy apasionado.Without you I am passionless.

Llegamos a un ritmo y vivimos cerca del fuego,We arrive in a groove and live hard close to fire,
Nunca negamos que nos atrevimos al deseo de tus corazones,Never denied we dared your hearts desire,
Ella está en el dormitorio despertando apretado,She's in the bedroom waking tight,
Inspirado en el balcón con el ritmo vivo,Inspired on the balcony with the rhythm of alive,
Tengo una cita con el autoabuso y la duda,I got a date with self-abuse and doubt,
Me desmayo, soy el maestro del desastre,I Black out, I am the master of fall-out,
Y luego despierto en una noche estrellada,And then I wake in a starlit night,
Menos sangre y corazón y vida.Minus blood and heart and life.

Así que es muerte o gloria mientras salgo,So it's death or glory as I'm coming outside,
Soy el espíritu más solitario en esta tierra viva,I'm the loneliest spirit on this earth alive,
Con una intoxicación constante pero embriagadora, año tras año viene la ocupación del espacio,With steady yet heady intoxication, comes year after year space travel occupation,
A los dioses alienígenas, fuego en mi mente contra todas las probabilidades,To the alien Gods, fire in my mind against all the odds,
Así que muévete, te estás poniendo viejo, nosotros nos mantenemos jóvenes, estamos tomando el control.So move on over you're getting older we're staying younger we're taking over.

Quiero ser tu novio,I wanna' be your boyfriend,
Estar contigo hasta el final,Be with you 'til the very end,
Sin ti soy apasionado.Without you I am passionless.

Quiero ser tu novio,I wanna' be your boyfriend,
Estar contigo hasta el final,Be with you 'til the very end,
Sin ti soy apasionado.Without you I am passionless.

Recuperé el juicio, probé la sangre,I came to my senses I tasted blood,
Me mordí el labio, parecía la muerte reanimada,I bit my lip I looked like death warmed up,
Mi chica se escapó con un millonario de fantasía, buscando algo de lo que debe estar inconsciente,My baby ran away to a fantasy millionaire, looking for something she must be unaware,
De quién soy, ah, el diablo, sé que puedes escucharme, qué dulce es estar vivo,Of who I am ah The devil jinx jive, I know you can hear me how sweet to be alive,
Salgo a conseguirme un tigre, dientes bien afilados, saliva goteando,I'm going out to get me a tiger, teeth well sharp, dripping saliva,
Apagué un cigarrillo, sin sentir remordimiento, comienzo a soltarme, mi vida no ha terminado todavía,I stamped out a cigarette, feeling no regret, begin to cut lose, my life ain't over yet,
Tuve un dulce golpe, pagué la cuenta, di un paso hacia la liberación, salté a un taxi negro,Had a sweet jab, paid the tab, had a stab at deliverance, jumped into a blackcab,
Llévame al mañana, hoy fue un desastre, ¿estás entendiendo la idea? No puedo conformarme con menos, solo con lo mejor, corramos bajo una bandera de estrellas, disparando a los planetas, llevados lejos demasiado lejos.Take me to tomorrow, today was a mess, are you getting the drift I can't settle for less, then the best, let's race on a flag of stars, shooting the planets, taken far to far.

Quiero ser tu novio,I wanna' be your boyfriend,
Estar contigo hasta el final,Be with you 'til the very end,
Sin ti soy apasionado.Without you I am passionless.

Quiero ser tu novio,I wanna' be your boyfriend,
Estar contigo hasta el final,Be with you 'til the very end,
Sin ti soy apasionado.Without you I am passionless.