Every Little Thing

Cada Pequeña Cosa

Every Little Thing

Cada pequeña cosa, crees que necesitasEvery little thing, you think that you need
Cada pequeña cosa, crees que necesitasEvery little thing, you think that you need
Cada pequeña cosa que solo alimenta tu codiciaEvery little thing that’s just feeding your greed
Oh, apuesto a que estarías bien sin ellaOh, I bet that you’d be fine without it

Cada pequeña cosa que debes tenerEvery little thing that you’ve gotta have
Cada pequeña cosa que debes tenerEvery little thing that you’ve gotta have
Que debes alcanzar y agarrarThat you’ve got to reach for and you’ve got to grab
Oh, apuesto a que estarías bien sin ellaOh, I bet that you’d be fine without it

Así que aparta la mirada, oh aparta la miradaSo tear your eyes away, oh tear your eyes away

Cada pequeña cosa que brilla y resplandeceEvery little thing that sparkles and shines
Cada pequeña cosa que brilla y resplandeceEvery little thing that sparkles and shines
Te está volviendo dulcemente locoIt’s driving you sweetly out of your mind
Pero apuesto a que estarías bien sin ellaBut I bet that you’d be fine without it

Así que aparta la mirada, oh aparta la miradaSo tear your eyes away, oh tear your eyes away

Cada pequeña cosa por la que ansíasEvery little thing that you’re lusting for
Cada pequeña cosa por la que ansíasEvery little thing that you’re lusting for
¿Cómo te las arreglabas antes?How did you ever get along before
Oh, apuesto a que estabas bien sin ellaOh, I bet that you were fine without it

Así que aparta la mirada, oh aparta la miradaSo tear your eyes away, oh tear your eyes away

Antes de tropezar con basura esparcida en tu pisoBefore you’re tripping over junk that’s lying scattered on your floor
Los juguetes polvorientos y descartados que ya no brillanThe dusty and discarded toys that don’t shine any more
Cada uno que tenías que tener, cada uno que jurasteEvery one you had to have, every one you swore
Satisfaría tu corazón codicioso por ahora y siempreWould satisfy your greedy heart for now and evermore

Cada pequeña cosa que llama tu atenciónEvery little thing that catches your eye
Cada pequeña cosa que llama tu atenciónEvery little thing that catches your eye
Se mete bajo tu piel y no será negadaGets under your skin and it won’t be denied
Oh, apuesto a que estarías bien sin ellaOh, I bet that you’d be fine without it

Oh, apuesto a que estarías bien sin ellaOh, I bet that you’d be fine without it