All Night Long

Toda la noche

All Night Long

Árboles cayendo hojas cobran vida, míralas deslizarseTrees falling leaves come alive, watch them glide
Los ojos cobran vida cuando sonríes por un ratoEyes come to life when you smile for a while
Las mesas siguen girando ahora que la luna llena ha sido vistaTables keep turning now the full moon has been seen
¿Sabes a qué me refiero?Know what I mean

Te diré qué hacer, nena - toda la nocheTell you what to do baby - all night long
Me llevaría - toda la nocheIt would take me - all night long
Mostrarte cómo me siento - toda la nocheShow you how I feel - all night long
Te he visto en los periódicos dicen que juegas al billarI've seen you in the papers they say you play at pool
Creo que me tienes engañado si jugamos bajo tus reglasI think you got me snookered if we play your rules

Tal vez no puedas ver la forma de estar segura nunca másMaybe you can't see the way to be sure anymore
No puedo evitar sentir que quiero cerrar la puertaI can't help feeling like closing the door
Las imágenes se desvanecen y el pensamiento de ti se ha idoImages are fading and the thought of you has gone
Nena, está malBaby it's wrong

Porque todo lo que necesito es - toda la noche'Cause all I need is - all night long
Solo me llevaría - toda la nocheIt would only take me - all night long
Para mostrarte cómo me siento - toda la nocheTo show you how I feel - all night long
Dicen que me lees como un libro y luego conviertes el libro en una películaThey say you read me like a book then make the book a film
Puedes escribir el guion, no puedo esperar hasta entoncesYou can write the screen play I can't wait 'til then

Ojalá supiera qué podría hacerI wish I knew what I could do
Se siente como si algo estuviera pendienteIt feels like somethings overdue
La comunicación se ha rotoCommunications broken down
Todavía me tienes engañado cuando llevas tu coronaStill got me snookered when you wear your crown

Toda la nocheAll night long
Solo me llevaría - toda la nocheIt would only take me - all night long
¿No me darías, no me darías - toda la noche?Won't ya, won't ya give - all night long
Sí, te he visto en los periódicos dicen que juegas al billarYeah, I've seen you in the papers they say you play at pool
Creo que me tienes engañado, ninguna excepción a la reglaI think you got me snookered no exception to the rule
Dame - toda la nocheGive me - all night long
¿No me darías, no me darías - toda la noche?Won't ya, won't ya give - all night long
Solo me llevaría - toda la nocheIt would only take me - all night long
Para mostrarte cómo me sientoTo show you how I feel
Porque aún me tienes engañado y es bastante irreal'Cause you still got me snookered and it's quite unreal