It's a Sad Affair

Es un asunto triste

It's a Sad Affair

Pensé que era para siempreI thought it was forever
Entonces diste mi amor por sentadoThen you took my love for granted
Traté tanto de complacerteI tried so hard to please you
Todo lo que pudeEveryway i could

Cada vez que pienso en tiEverytime i think of you
Pero todo lo que tengo que decir esBut all i have to say is
Pero para mí es un asunto tristeBut to me it's a sad affair
Para mí es un asunto triste, tristeTo me it's a sad, sad affair

Conociéndote como yoKnowing you as i do
Creo que sobrevivirásI think you will survive
Puede tomar un año o másIt can take a year or more
Pero sólo vamos a estar vivosBut just let's be alive

Todos los días y ahora pienso en tiEveryday and now i think of you
Pero todo lo que tengo que decirBut all i've got to say
Para mí es un asunto triste, tristeTo me it's a sad, sad affair
Para mí es un asunto triste, tristeTo me it's a sad, sad affair

Cuando sepas que se acabóWhen you know it's over
Y el amor sale por la puertaAnd love goes out the door
Alcanzando esas piezasPeaking up those pieces
Duele mucho másWill hurt so much more

Sabes que puedo desearYou know i can wish
Y puedes esperarAnd you can hope
Todo lo que tengo, todo lo que tengo que decirAll i have, all i have to say
Pero para mí es un asunto triste, tristeBut to me it's a sad, sad affair
Sí, para mí es un asunto tristeYes to me it's a sad affair
Sí, para mí es un asunto tristeYes to me it's a sad affair

Usted puede desearYou can wish
Y puedo esperarAnd i can hope
No hay nada que podamos hacerThere's nothing that we can do
Porque para mí y para tiCause to me and to you
Es un asunto tristeIt's a sad affair
Para mí es un asunto tristeTo me it's a sad affair
Sí, para mí es un asunto triste, un asunto tristeYes to me it's a sad affair, sad affair