I Saved a Bird Today

Salvé a un pájaro hoy

I Saved a Bird Today

La oí en la puerta traseraI heard her at the back door
El pajarito de ala pequeñaThe little-wing bird
Tumbado ahí, debería haber sidoLying there, it should've been
El fin para ellaThe end for her

¿Iba a algún lado?Was she going somewhere?
¿Tenía un lugar donde estar?Did she have a place to be?
Tal vez, hoy, estaba en caminoPerhaps, today, was on her way
Para rescatarmeTo rescue me

A veces vuelasSometimes you fly
En la cima del mundoOn top of the world
A veces llorasSometimes you cry
A veces dueleSometimes it hurts

Todos necesitamos a alguienWe all need somebody
Para entenderTo understand
Todos necesitamos a alguienWe all need somebody
Échame una manoLend a hand

Podía ver algo de movimientoI could see some movement
Una idea salió claraAn idea came clear
Cuidarse unos a otros esTo care for one another is
La razón por la que estamos aquíThe reason we are here

La envolví en una mantaI wrapped her in a blanket
El cielo que cae descarriadoThe sky falling stray
La llevó al ríoTook her to the river
Y la vi escaparAnd watched her get away

A veces vuelasSometimes you fly
En la cima del mundoOn top of the world
A veces llorasSometimes you cry
A veces dueleSometimes it hurts

Todos necesitamos a alguienWe all need somebody
Para entenderTo understand
Todos necesitamos a alguienWe all need somebody
Échame una manoLend a hand

A veces vuelasSometimes you fly
En la cima del mundoOn top of the world
A veces llorasSometimes you cry
A veces dueleSometimes it hurts

Todos necesitamos a alguienWe all need somebody
Para entenderTo understand
Todos necesitamos a alguienWe all need somebody
Échame una manoLend a hand