Geheime Welt

Secret World

Ich stand an diesem ungeschützten OrtI stood in this unsheltered place
Bis ich das Gesicht hinter dem Gesicht sehen konnte'Til I could see the face behind the face
Alles, was zuvor war, hinterließ keine SpurAll that had gone before had left no trace

Unten am BahngleisDown by the railway siding
In unserer geheimen Welt, da prallten wir aufeinanderIn our secret world, we were colliding
All die Orte, an denen wir die Liebe verstecktenAll the places we were hiding love
Woran dachten wir nur?What was it we were thinking of?

Also schaue ich zu, wie du dir die Haare wäschstSo I watch you wash your hair
Unter Wasser, ahnungslosUnderwater, unaware
Und das Flugzeug fliegt durch die LuftAnd the plane flies through the air
Dachtest du, du müsstest dich nicht entscheidenDid you think you didn't have to choose it
Dass nur ich gewinnen oder verlieren könnteThat I alone could win or lose it
An all den Orten, an denen wir die Liebe verstecktenIn all the places we were hiding love
Woran dachten wir nur?What was it we were thinking of?

In diesem Haus der FantasieIn this house of make believe
Geteilt in zwei, wie Adam und EvaDivided in two, like Adam and Eve
Du gibst und ich empfangeYou put out and I recieve

Unten am BahngleisDown by the railway siding
In unserer geheimen Welt, da prallten wir aufeinanderIn our secret world, we were colliding
An all den Orten, an denen wir die Liebe verstecktenIn all the places we were hiding love
Woran dachten wir nur?What was it we were thinking of?

Oh, das Rad dreht sich, es rotiert immerzuOh the wheel is turning spinning round and round
Und das Haus zerfällt, doch die Treppen stehenAnd the house is crubling but the stairways stand

Ohne Schuld und ohne Scham, ohne Trauer oder VorwurfWith no guilt and no shame, no sorrow or blame
Was auch immer es ist, wir sind alle gleichWhatever it is, we are all the same

Wir erfinden es neu in unserer geheimen WeltMaking it up in our secret world
Wir erfinden es neu in unserer geheimen WeltMaking it up in our secret world
Wir erfinden es neu in unserer geheimen WeltMaking it up in our secret world
Wir schütteln es aufShaking it up
Wir brechen es aufBreaking it up
Wir erfinden es neu in unserer geheimen WeltMaking it up in our secret world

Sachen sehen, die nicht da warenSeeing things that were not there
Auf einem Flügel, mit einem GebetOn a wing on a prayer
In diesem Zustand des VerfallsIn this state of disrepair

Unten am BahngleisDown by the railway siding
In unserer geheimen Welt, da prallten wir aufeinanderIn our secret world, we were colliding
An all den Orten, an denen wir die Liebe verstecktenIn all the places we were hiding love
Woran dachten wir nur?What was it we were thinking of?
Pssst, hör zuShh, listen