Handauflegen

Poner las manos

Handauflegen

Sass en la esquina del restaurante rápido -Sass in der ecke vom schnellrestaurant -
Con flores de plástico en el alféizarMit plastikblumen auf der fensterbank
Ya no es sorpresa - pan y pescadoKein wunder mehr - brotlaib und fisch
Quita la vajilla sucia de la mesaHol das schmutzige geschirr vom tisch
Hoy estoy tan sensible - también puedo sin estimulantesBin heute so empfindlich - es geht auch ohne stimulanz

Prueba ahora cada posibilidad, vivo en un limboProbier jetzt jede moeglichkeit, leb in einem zwischenreich
El océano está cerrado, la estática brilla - descarga eléctricaDer ozean ist zu, statik blitzt - elektrischer schlag
De frío sentimientoAus kaltem gefuehl
Ojos miran desde lejos - vigilados por el espía mudoAugen starren aus der ferne - bewacht vom stummen spion

El calor aún fluye en míDie waerme fliesst noch in mir
Y siento que me conoces bienUnd ich spuer, du kennst micht gut
Sin suerte, nada que agarrarKein glueck, kein los zu fassen
Todo depende solo de tiAlles liegt allein bei dir
Es como esEs ist wie es ist
Porque nada es casualidad - también aquíWeil nichts zufall ist - auch hier

Ven a mí - pon las manosKomm zu mir - leg die haende auf
Estoy listo - pon las manosBin bereit - leg die haende auf
¡Cree! - pon las manosGlaube! - leg die haende auf

Planta rosas sin espinas para rituales rarosPflanze rosen ohne dornen fuer selt'ne braeuche
Hombres gordos juegan con mangueras de jardínFette maenner spielen mit gartenschlaeuchen
Chicas en la piscina tienen sed de locuraMaedchen am pool haben wahnsinnsdurst
Su agitador de cócteles atraviesa la salchichaIhr cocktailquirl spiesst die wurst
El sonido es fuerte, la luz es suave -Der ton ist laut, das licht ist weich -
Entro en el limboIch steige in das zwischenreich

El calor aún fluye en míDie waerme fliesst noch in mir
Y siento que me conoces bienUnd ich spuer, du kennst micht gut
Es como esEs ist wie es ist
Porque nada es casualidad - también aquíWeil nichts zufall ist - auch hier

Ven a mí - pon las manosKomm zu mir - leg die haende auf
Estoy listo - pon las manosBin bereit - leg die haende auf
¡Cree! - pon las manosGlaube! - leg die haende auf

Pon las manosLeg die haende auf
Pon las manosLeg die haende auf
Pon las manos, sobre míLeg die haende auf, auf mich