Downside-Up

Auf den Kopf gestellt

Downside-Up

Ich schaute hoch zum höchsten GebäudeI looked up at the tallest building
Fühlte, wie es einstürzteFelt it falling down
Ich konnte spüren, wie mein Gleichgewicht schwankteI could feel my balance shifting
Alles bewegte sich um mich herumEverything was moving around
Diese Straßen so fest und stabilThese streets so fixed and solid
Ein schimmernder DunstA shimmering haze
Und alles, worauf ich mich verließ, verschwandAnd everything that I relied on disappeared

Auf den Kopf gestellt, auf den Kopf gedrehtDownside up, upside down
Nimm mein Gewicht vom BodenTake my weight from the ground
Tief in den Himmel fallendFalling deep in the sky
In das Unbekannte rutschendSlipping in the unknown
Alle Fremden sehen aus wie FamilieAll the strangers look like family
Alle Familienmitglieder wirken so fremdAll the family looks so strange
Die einzige Konstante, die ich sicher weißThe only constant I am sure of
Ist diese beschleunigte VeränderungsrateIs this accelerating rate of change

Auf den Kopf gestellt, auf den Kopf gedrehtDownside up, upside down
Nimm mein Gewicht vom BodenTake my weight off the ground
Tief in den Himmel fallendFalling deep in the sky
In das Unbekannte rutschendSlipping in the unknown

Ich stehe hierI stand here
Sehe dir beim Drehen zuWatch you spinning
Bis ich hineingezogen werdeUntil I am drawn in
Eine ZentrifugalkraftA centrifugal force
Du ziehst mich hineinYou pull me in

Zieh mich hineinPull me in
Zieh mich hineinPull me in
Zieh mich hineinPull me in
Zieh mich hineinPull me in
Zieh mich hineinPull me in

ovo ovo ovoovo ovo ovo
ovo ovo ovoovo ovo ovo
ovo ovo ovoovo ovo ovo

ovo ovo ovoovo ovo ovo
ovo ovo ovoovo ovo ovo
ovo ovo ovoovo ovo ovo

Auf den Kopf gestelltDownside up
Auf den Kopf gedrehtUpside down
Nimm mein Gewicht vom BodenTake my weight off the ground
Tief in den Himmel fallendFalling deep in the sky
In das Unbekannte rutschendSlipping into the unknown