Traducción generada automáticamente
When You Move You Lose
Peter Gallagher
Cuando te mueves, pierdes
When You Move You Lose
Bueno, cariño, ha pasado mucho tiempo, me gustaría saber si aún eres míaWell baby its been a long time I'd like to know if you are still mine
no, no papá, no hay vuelta atrásno no daddy ain't no coming back
Te estoy poniendo en el camino correctoI'm setting you on the right track
Te diré, cariño, no sirve de nadaI'll tell you baby ain't no use
porque cuando te mueves, pierdescause when you move you lose
(cuando te mueves, pierdes)(when you move you lose)
dime quién es ese tipo del que dices que me está sacandotell me who is that fellow you say is moving me out
Realmente no entiendo, linda, de qué estás hablandoI really don't dig pretty baby what you're talking about
No tengo que decirte, es muy claro, incluso si lo hiciera, las cosas seguirían igualI don't have you tell you its very plain even if I did things would still be the same
Te estoy diciendo que no sirve de nada porque cuando te mueves, pierdes (cuando te mueves, pierdes)I'm telling you it ain't no use cause when you move you lose ( when you move you lose)
Lo siento mucho, cariño, no quise lastimarteI'm so sorry baby I didn't mean to hurt you
No quise hacerte dañoI didn't mean to do you wrong
No hay necesidad de rogar, no hay necesidad de arrepentirse, otra reina está en tu tronoThere's no need begging no need regretting Another queen is on your throne
Misericordia, cariño, ¿no me darías otra oportunidad?Mercy Baby won't you give me one more chance
Demostraré ser digno de tu amor y siempre seré un hombre (sí lo haré)I'll prove myself worthy of your love and always be a man ( Yes I will)
Sí, te estoy diciendo, papá, como te dije antes, ya no necesito tu amorYeah I'm telling you daddy like I told you before I don't need your love anymore
Ve y busca a otro tontoGo find yourself another fool
cuando te mueves, pierdes (cuando te mueves, pierdes)when you move you lose ( when you move you lose)
Lo siento mucho, cariñoI am so sorry baby
Sé que no sirve de nadaI know, it ain't no use
Por favor, dame otra oportunidadPlease give me one more chance
Cuando te mueves, pierdesWhen you move you lose
Traigo mi dinero a casa para ti, cariñoI bring my money home to you baby
Ve y busca a otro tontoGo find another fool
Si me das otra oportunidadIf you'll give me one more chance
Cuando te mueves, pierdesWhen you move you lose
Te necesito, te necesitoI need you, I need you
No sirve de nadaIt ain't no use
Sé que aún me quieres, cariñoI know you still want me baby
Cuando te mueves, pierdesWhen you move you lose
Oh, no te alejes de mí, cariñoOh Don't walk away from me baby
Cuando te mueves, pierdesWhen you move you lose
Estoy de rodillas por ti, cariñoI'm on my knees for you baby
No sirve de nadaAin't no use
Solo dame otra oportunidadJust give me one more chance



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Peter Gallagher y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: