Knight In Rusty Armour

Caballero en armadura oxidada

Knight In Rusty Armour

Hace mucho tiempo en días de edadLong ago in days of old
Allí vivía un caballero queThere lived a knight who
No fue tan audazWasn't quite as bold
Como un caballero debe serAs a knight should be

Montaba una vieja yegua gris llamada BessHe rode an old grey mare called bess
En busca de una doncella en apurosSearchin' for a damsel in distress
Sólo para ver si élJust to see if he
Podría liberarlaCould set her free

Ver al caballero en el paseo de armadura oxidadaSee the knight in rusty armour ride
En su ayudaTo her aid
Espada de confianza está colgando de su ladoTrusty sword is hanging at his side
Con una hoja oxidadaWith a rusty blade

Subió los escalones de la torre se escondióUp the tower steps he sneaked
Pero a medida que se movíaBut as he moved
Su armadura oxidada chillóHis rusty armour squeaked
Una nota tan tristeSuch a mournful note

Y todos los centinelas en sus puestosAnd all the sentries at their posts
Pensé que debía haber sido el fantasma del castilloThought it must have been the castle ghost
Saltaron por sus vidasThey jumped for their lives
En el fosoIn the moat

Así que el caballero con armadura oxidada ganóSo the knight in rusty armour won
Su bella doncellaHis fair maid
No tenía necesidad de sacar su espada de confianzaHad no need to draw his trusty sword
Con una hoja oxidadaWith a rusty blade

Cuando se inclinó a besar a su noviaAs he bent to kiss his bride
Encontró que eraHe found that he was
Oxidado en el interiorRusted up inside
En su vestido de batallaIn his battle dress
Y no puedo adivinarAnd I can't guess

Cómo aún se casaronHow they still got married
Y tenía gemelosAnd had twins
Venían en latasThey came in tins
Cada traje de armadura que se haya hechoEvery suit of armour ever made
Tiene una torceduraHas a kink
Pantalones de malla con un eslabón perdidoChain mail pants with a missing link