Traducción generada automáticamente
You Can't Want What You Always Get...
Peter Hammill
You Can't Want What You Always Get...
Give it a bit of hard on the rudder
hot on the heels of foot to the floor;
setting your mind on one thing or the other,
do you still find you're
always wanting something more?
Yes, and the thing you want forever
is always the thing you can never have -
I want doesn't get.
Try out the line of 'This is original';
spin out the story: 'This is brand new';
give a bit of 'I never felt like this before';
cut to the chase: 'I only want you'.
And the one you want forever
will always be the one you can never have....
(Here's a message from the future I want
you don't have time to forget.... doesn't get
Here's a message from the darkside: I want
better live with your regrets.) Doesn't get
And the thing you want 's forever -
it's always, the thing you can never have....
I want doesn't get.
Who was it told you you were the gifted one?
Who was it said that yours is the lucky star?
Somehow you're always looking to shed your next skin,
always too busy to be who and what you are,
still the one you chase forever
turns into the one you can never have.
(Here's a message for your present I want
and there isn't any catch: doesn't get
better live the life you're living, I want
no conditions are attached.) Doesn't get
You can't live a life as constant acquisition,
you're missing the present,
always looking to live in the future tense;
You build up your hopes for Corpus Non Delicti....
the crack of temples -
who're you going to sue for recompense
when the thing you want forever
will always be the thing you could have had?
(Here's a message from the future I want
that you'd better not forget..... just means I lack
Here's a message from the darkside but I don't want
better live with your regrets. to turn the clock back
Here's a message for the present I want
if you haven't got it yet: doesn't get
better live the life you're living.) I want
Doesn't get.
No Puedes Querer Lo Que Siempre Obtienes...
Dale un poco de fuerza al timón
caliente en los talones del pie en el piso;
poniendo tu mente en una cosa u otra,
¿todavía encuentras que
siempre quieres algo más?
Sí, y la cosa que quieres para siempre
siempre es la que nunca puedes tener -
lo que quiero no se consigue.
Prueba la línea de 'Esto es original';
desarrolla la historia: 'Esto es completamente nuevo';
da un poco de 'Nunca me sentí así antes';
ve al grano: 'Solo te quiero a ti'.
Y la que quieres para siempre
siempre será la que nunca puedes tener....
(Aquí hay un mensaje del futuro que quiero
que no tienes tiempo de olvidar.... no se consigue
Aquí hay un mensaje desde el lado oscuro: quiero
mejor vive con tus arrepentimientos.) No se consigue
Y la cosa que quieres para siempre -
siempre es, la que nunca puedes tener....
lo que quiero no se consigue.
¿Quién te dijo que eras el elegido?
¿Quién dijo que la tuya es la estrella de la suerte?
De alguna manera siempre estás buscando deshacerte de tu próxima piel,
siempre demasiado ocupado para ser quien y lo que eres,
pero la que persigues para siempre
se convierte en la que nunca puedes tener.
(Aquí hay un mensaje para tu presente que quiero
y no hay trampa: no se consigue
mejor vive la vida que estás viviendo, quiero
no hay condiciones adjuntas.) No se consigue
No puedes vivir una vida de adquisición constante,
estás perdiendo el presente,
siempre buscando vivir en tiempo futuro;
Construyes tus esperanzas para Corpus Non Delicti....
el crujido de templos -
¿a quién demandarás por compensación
cuando la cosa que quieres para siempre
siempre será la que pudiste haber tenido?
(Aquí hay un mensaje del futuro que quiero
que mejor no olvides..... solo significa que me falta
Aquí hay un mensaje desde el lado oscuro pero no quiero
mejor vive con tus arrepentimientos. para retroceder el reloj
Aquí hay un mensaje para el presente que quiero
si aún no lo has entendido: no se consigue
mejor vive la vida que estás viviendo.) No se consigue.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Peter Hammill y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: