Being me

Siendo yo

Being me

No puedo decir si es realI can't say if it's real
Que estás aquí acostada conmigoThat you're laying here with me
Se siente tan bien... esto no puede ser túIt feels so good… this can't be you
No... esto es algo nuevoNo… this is something new
Un engaño, una broma tonta o simplemente una mentiraA hoax, a silly joke or just a lie

No sé si esto es verdadI don't know if this is true
O solo otro sueño contigoOr just another dream of you
No puedo olvidarI can't forget
Sé que esto suena locoI know that this sounds mad
Pero no tan loco como todo lo que dicesBut not as mad as anything you say

Ser yo... es todo lo que tengoBeing me… is everthing I've got
Ser yo... es todo lo que permaneceBeing me… is everythig that stays
Cuando todos los demás fallaránWhen everybody else will fail

Y si es real, ¿qué se necesitóAnd if it's real what did it take
Solo para llegar a este lugar?Just to get here to this place?
Di tanto... no puedo decirI gave so much… I cannot say
Y ahora me preguntoAnd now I ask myself
Qué podría ser esta vez... solo para quedarmeWhat it might be this time… just to stay

Y si es verdad, ¿qué vale?And if it's true, what is it worth?
Todos estos años y todo el dolor... todo el sufrimientoAll these years an all the hurting… all the pain
¿Vale la pena odiar?Is it wort to hate
¿No pude evitar crecer dentro de mí?I couldn't help to grow inside myself?

Ser yo... es todo lo que tengoBeing me… is everthing I've got
Ser yo... es todo lo que permaneceBeing me… is everythig that stays
Cuando todos los demás fallaránWhen everybody else will fail

Ser yo... siendo yo mismoBeing me… being myself
De hecho, he aprendido bien mi lecciónIndeed I've learnd my lesson well
Ser yo... siendo yo mismoBeing me… Being myself
Al menos no ser cualquier otra personaAt least not anybody else