Kom van dat dak af

Descends de ce toit

Kom van dat dak af

Eh, eh, eh, descends de ce toitHe, he, he, kom van dat dak af
Je ne préviens plusIk waarschuw niet meer
Non, non, non, non, descends de ce toitNee, nee, nee, nee van dat dak af
Je ne préviens plusIk waarschuw niet meer
Descends de ce toitKom van dat dak af
C'était la dernière foisDat was de laatste keer

refrain:refrain:
La femme de Janne Jansen était une funambuleJanne Jansen z'n vrouw was een koorddanseres
Mais faute de cordeMaar bij gebrek aan een touw
Elle grimpa sur le perronKlom ze op het bordes
La nourriture refroidissait et Janne Jansen s'énervaitHet eten werd koud en Janne Jansen werd heet
Et dans la rue résonnait son criEn in de straat weerklonk zijn kreet

Descends de ce toitKom nou van dat dak af
Je ne préviens plusIk waarschuw niet meer
Non, non, non, non, descends de ce toitNee, nee, nee, nee van dat dak af
Je ne préviens plusIk waarschuw niet meer
Descends de ce toitKom van dat dak af
C'était la dernière foisDat was de laatste keer

Janne Jansen se fâcha et dit : "C'est la dernièreJanne Jansen werd kwaad en zei aan is de boot
Descends de ce toit ou tu finiras dans le caniveau"Kom van dat dak af of je gaat in de goot
Mais sa femme était affolée et à bout de nerfsMaar zijn vrouw schrok zich wild en ten einde raad
Dans la rue, ça résonnaitWeerklonk het in de straat

Descends de ce toitKom van dat dak af
Je ne préviens plusIk waarschuw niet meer
Non, non, non, non, descends de ce toitNee, nee, nee, nee van dat dak af
Je ne préviens plusIk waarschuw niet meer
Descends de ce toitKom van dat dak af
C'était la dernière foisDat was de laatste keer

refrainrefrain

Descends de ce toitKom nou van dat dak af
Je ne préviens plusIk waarschuw niet meer
Non, non, non, non, descends de ce toitNee, nee, nee, nee van dat dak af
Je ne préviens plusIk waarschuw niet meer
Descends de ce toitKom van dat dak af
C'était la dernière foisDat was de laatste keer

De ce toitVan dat dak af
Oh, de ce toitOh, van dat dak af
De ce toitVan dat dak af
Eh, descends de ce toitHé, kom van dat dak af
De ce toitVan dat dak af
Je ne préviens plusIk waarschuw niet meer
Descends-en.Kom eraf