Dan Een Mooie Huid Alleen

Solo Una Piel Hermosa

Dan Een Mooie Huid Alleen

Bueno, estás ahí viendo el espectáculoWel, je zit daar zo en ziet de show
De la banda y me miras a míVan de band en je kijkt naar mij
Por lo que te conozco, sé que estás pensandoZover ik jou ken weet ik dat jij denkt
Oh, ojalá esto terminaraOh was het maar weer voorbij
Soy un cantante de rock and roll y eso te asustaIk ben een rock and roll zanger en dat maakt jou banger
Más que un rayo, una tormenta y el infiernoDan bliksem, storm en hel
Voy a todas partes, nunca estoy soloIk ga overal heen ben nooit alleen
Y un hombre cambia tan rápidoEn een man verandert zo snel

(pero) maquíllate y peina tu cabello(maar) poeder je neus en kam je haar
Muéstrate a todosLaat je zien aan iedereen
Porque me importan tantas cosas más que a tiWant ik geef om zoveel dingen meer om jou
Solo una piel hermosaDan een mooie huid alleen

Este mundo de oro que no te gustaDeze wereld van goud waar jij niet van houdt
Pero en el que debes vivirMaar waarin jij leven moet
No tiene sentido si te mantienes sobrioHeeft niets om het lijf als je nuchter blijft
Sabes que eso no me afectaWeet je dat die mij niets doet
Porque créeme, nunca para tiWant geloof me nou nooit voor jou
Soy lo que parezco serBen ik wat ik lijk te zijn
En esa banda de rock and roll que conocesIn die rock and roll band want jij kent
Ese otro 'yo' en míDie andere "ik" in mij

(así que) maquíllate y peina tu cabello(dus) poeder je neus en kam je haar
Muéstrate a todosLaat je zien aan iedereen
Porque me importan tantas cosas más que a tiWant ik geef om zoveel dingen meer om jou
Solo una piel hermosaDan een mooie huid alleen

Las luces se encienden, el espectáculo ha terminadoHet licht gaat aan de show is gedaan
Pero todos piden másMaar iedereen roept om meer
La banda comienza y yo empiezoDe band zet in en ik begin
A cantar por última vezTe zingen voor de laatste keer
Pero pienso en ti y en la mujerMaar ik denk aan jou en aan de vrouw
Que aún me conoce mejorDie mij toch nog beter kent
Que como la estrella, con su guitarraDan als de star, met z´n gitaar
Sí, el cantante en esa banda de rock and rollJa de zanger in die rock and roll band

(así que) maquíllate y peina tu cabello(dus) poeder je neus en kam je haar
Muéstrate a todosLaat je zien aan iedereen
Porque me importan tantas cosas más que a tiWant ik geef om zoveel dingen meer om jou
Solo una piel hermosaDan een mooie huid alleen