Fraulein Fraulein

Fraulein Fraulein

Fraulein Fraulein

Fraulein FrauleinFraulein Fraulein
Déjame que sea casualLaat dat nou zufällig sein
Tengo un lugar libreIch habe nog ein Plätzchen vrij
Oh sí, FrauleinOh ja, Fraulein

Fraulein FrauleinFraulein Fraulein
Te pondré en el tren mañanaIch zet je morgen auf de trein
Y estarás en Berlín por la nocheDan bist du 's avonds in Berlijn
Oh sí, FrauleinOh ja, Fraulein

La encontré en la Estación CentralIk vond haar op 't Centraal Station
Con lágrimas en los ojosMet tranen in haar ogen
No podía volver a casa, el tren se había idoZe kon niet naar huis de trein was weg
Y eso no debería haber pasadoEn dat had niet gemogen
Había estado una semana en la playaZe was een week naar het strand geweest
Y volvía a su tierra natalEn ging weer naar de Heimat
Sobre todo cuando son hermosas, mi corazón lateVooral als ze mooi zijn, klopt mijn hart
Por una persona necesitada, dime algoVoor een mens in nood, vertel mij wat

Fue un día muy agradable't Werd een hele fijne dag
Y por la noche no intenté nadaEn ook 's avonds niks proberen
Ella en la hamaca, yo en la camaZij op de stretcher, ik in 't bed
Porque un caballero no debe forzar nadaWant een heer moet niks forceren
Entonces en medio de la noche un truenoToen midden in de nacht een donderslag
Y el rayo caía una y otra vezEn de bliksem sloeg steeds neder
Y temblando de miedo estaba junto a mi camaEn trillend van angst stond ze bij m'n bed
Así que le dije suave y tiernamenteDus zei ik zacht en teder

Por supuesto, nunca se fueNatuurlijk ging ze nooit meer weg
Se quedó conmigoZe is bij mij gebleven
Porque todo lo que necesitaWant alles wat ze nodig heeft
Nadie se lo puede dar mejorKan niemand haar beter geven
Todavía no fuerzo nadaForceren doe ik nog steeds niks
Pero cuando las hormonas vibranMaar als de hormonen trillen
Entonces llamo suavemente, eh FrauleinDan roep ik even hé Fraulein
Y ella sabe lo que quieroEn ze weet wat ik zou willen