Evelina

Evelina

Evelina

Cuando el letrero se ha apagado, y la caja está listaNu nr skylten har slocknat, och kassan r klar
Cuando el cocinero se ha ido a casa, solo quedamos tú y yoNu nr kocken har gtt hem, r det bara du och jag kvar
No me reconoces, pero he estado aquí observando en secreto, cómo llorabasDu knner inte igen mej, men jag satt hr i smyg och sg p, hur du grt
Me recuerdas a alguien a quien una vez améDu pminner om ngon, jag lskade en gng
Fluyo a través de los años, a lo largo de un río tan largoJag rinner genom ren, lngs en lv som r s lng
El pasado me alcanza, y recuerdo todas las traiciones que una vez perdonéDet frflutna hinner upp mej, och jag minns alla svek, jag en gng frlt
Pero llevas tu miedo como un velo, alrededor de tu corazón ahoraMen du br din rdsla som en slja, runt ditt hjrta nu
¿Qué te detiene, cariño? Veo que eres tú, vad hller dej tillbaka, lskling, jag ser att det r du

Hey, Evelina, ¿todavía tienes tu rosa roja, en tu omóplato izquierdo?Hey, Evelina, har du kvar din rda ros, p ditt vnstra skulderblad
¿Estás esperando aún, por algo que no sabes qué es, Evelina?Vntar du nnu, p ngonting, du inte vet vad, Evelina

Fuiste la mujer más hermosa, que caminó bajo la lluvia sin zapatosDu var den vackraste kvinna, som gtt i regn utan skor
Entre Lyckorna y Ljung, Dios, cómo reíamos y jurábamosMellan Lyckorna och Ljung, gud, vad vi skrattade och svor
Solías llamarme tu príncipe, aunque sabías bienDu brukade kalla mej din prins, fast du visste vl,
que solo era el hijo de una camareraatt jag bara var en servitris son
Juro que sentí como si solo te tuviera a ti, jag svr att det kndes, som om jag bara hade dej
Para vivir o morir, pensé que eras parte de míAtt leva eller d fr, jag trodde du var en del av mej
Pero cuando te busqué durante semanas, en cada mirada, en cada guía telefónicaMen nr jag skte dej i veckor, i varje blick, i varje telekatalog
Si crees que simplemente olvidé, o borréOm du tror jag bara glmde, eller suddade ut
No, guardé todo en compartimentos ocultos, que he cerrado justo como túNej, jag sparade allt i dolda fack, som jag lst precis som du

Hey, EvelinaHey, Evelina
Podríamos haber vivido cerca del cielo, si hubiéramos jugado bien nuestras cartasVi kunde levt nra himlen, om vi lagt ut korten rtt
Entonces, ¿quién es el hombre en la foto, en tu medallón?S vem r mannen dr p fotot, i din halsamulett
¿Le molestaría que pusiera mis manos alrededor de tu cuello?Har han ngonting emot att, jag lgger mina hnder, runt din hals
Si todos los relojes se detuvieran, si no hubiera ni ahora ni entoncesOm alla klockor skulle stanna, om inte nu och d fanns
Si pudieras pedir lo que quisieras, ¿estarías en otro lugar?Om du fick nska vad du ville, skulle du d vara ngon annanstans
De vuelta a los días olvidados, y por el bien de la lunaTillbaks till glmda dagar, och fr mnens skull
Un último baile silencioso, me iré luegoEn sista ljudls dans, jag ska g sen
Déjame solo acariciar tu mejillaLt mej bara, f smeka din kind
Desearía nunca haber llegado aquí, jag nskar, att jag aldrig, ngonsin kommit hit in

Hey, EvelinaHey, Evelina