Sonne in der Nacht

Sun in the Night

Sonne in der Nacht

Sun in the nightSonne in der Nacht
Dreams have come aliveTräume sind erwacht
Fire in the volcanofeuer im Vulkan
Both of us arm in armwir beide Arm in Arm.
Dew on hot sandTau auf heißem Sand
Unseen landnie geseh'nes Land
Sun in the nightSonne in der Nacht
What have you done?was hast du gemacht ?
Just for the momentNur für den Augenblick
It was supposed to besolte es sein
I didn't want more from youmehr hab' ich nicht von dir gewollt.
Now you're lying next to meJetzt liegst du neben mir
My heart in your handmein Herz in der Hand
From that momentaus dem Augenblick
A lifetimewir ein Leben lang.
Sun in the nightSonne in der Nacht
Dreams have come aliveTräume sind erwacht
Fire in the volcanofeuer im Vulkan
Both of us arm in armwir beide Arm in Arm.
Dew on hot sandTau auf heißem Sand
Unseen landnie geseh'nes Land
Sun in the nightSonne in der Nacht
What have you done?was hast du gemacht ?
Eyes meet without a wordBlicke berühren sich ohne ein Wort
And reason loses its mindund der Verstand verliert den Verstand.
Bodies surrender only to the feelingKörper ergeben sich nur dem Gefühl
Cold and loneliness are banishedKälte und Einsamkeit sind verbannt.
Dew on hot sandTau auf heißem Sand
Unseen landnie geseh'nes Land
Sun in the nightSonne in der Nacht
What have you done?was hast du gemacht ?
Sun in the nightSonne in der Nacht
Dreams have come aliveTräume sind erwacht
Fire in the volcanofeuer im Vulkan
Both of us arm in armwir beide Arm in Arm.
Dew on hot sandTau auf heißem Sand
Unseen landnie geseh'nes Land
Sun in the nightSonne in der Nacht
How did you do that?wie hast du das gemacht ?
Airluft
It was probably the gardener againauch das war wohl wieder der Gärtner
The scoundrelder Schuft