Der Strom der Zeit

El flujo del tiempo

Der Strom der Zeit

Eres parte del flujo del tiempo,Du bist ein Teil vom Strom der Zeit,
que nadie ve nunca.den keiner je sieht.
Nadie sabe,Niemand weiß,
de dónde viene y hacia dónde va.woher er kommt und wohin er zieht.
Tiempo sin forma y sin color,Zeit ohne Form und farbenlos,
que cobra forma,die Gestalt gewinnt,
cuando emerges y desapareces,wo Du auf- und niedertauchst,
hasta que te desvaneces en él.bis Du in ihr zerrinnst.

El flujo del tiempoDer Strom der Zeit
es grande y extenso.ist groß und weit.
Él es la energía.Der er ist die Energie.
El flujo del tiempoDer Strom der Zeit
es eternidad,ist Ewigkeit,
es un instante,ist Augenblick,
y no tolera retrocesos,und er duldet kein Zurück,
ningún retroceso.kein Zurück

Todavía tienes un camino por recorrer.Du hast noch eine Strecke zu geh'n.
¿Quién sabe qué tan lejos?Wer weiß, wie weit?
Nunca busques ver el ayer,Such nie das Gestern zu seh'n,
mantente listo.halte Dich bereit.
El fuego es parte de tu poder,Das Feuer ist ein Teil Deiner Macht,
muerte y vida al mismo tiempo,Tod und Leben zugleich,
bien y mal,Gut und Böse,
día y noche.Tag und Nacht.
No te lo pongas fácil.Mach es Dir nicht leicht.

El flujo del tiempoDer Strom der Zeit
es grande y extenso.ist groß und weit.
Él es la energía.Der er ist die Energie.
El flujo del tiempoDer Strom der Zeit
es eternidad,ist Ewigkeit,
es un instante,ist Augenblick,
y no tolera retrocesos,und er duldet kein Zurück,
ningún retroceso.kein Zurück