Te Pertenece el Mundo (feat. Johannes Oerding)

Dir Gehört Die Welt (feat. Johannes Oerding)

La vida no siempre es perfectaDas Leben läuft nicht immer rund
Tiene riesgos y efectos secundariosHat Risiken und Nebenwirkung'
Pero si todo fuera demasiado perfectoDoch wäre alles zu perfekt
Entonces la felicidad sería solo una palabraDann wäre Glück doch nur ein Wort

Todos conocen el fenómenoJeder kennt das Phänomen
El borde de la cama contra el dedo pequeñoDie Bettkante gegen kleinen Zeh
Y el viento solo sopla de frenteUnd der Wind kommt nur von vorn
El momento equivocado en el lugar equivocadoFalsche Zeit am falschen Ort

¿Sientes que la vida teHast du das Gefühl, dass das Leben dir
Está dando la espalda?Gerade in den Rücken fällt
Sí, ese sentimiento lo entiendo bienJa, das Gefühl kann ich gut versteh'n
Pero lo que era oscuro se volverá claroDoch was dunkel war wird hell

Uhuh, volverás a ver el solUhuh, du wirst wieder Sonne seh'n
Las nubes siguen su caminoDie Wolken zieh'n weiter
Uhuh, simplemente gira las velasUhuh, einfach mal die Segel dreh'n
Es una buena ideaEine gute Idee
Si ríes, aunque te caigasWenn du lachst, obwohl du hinfällst
Entonces te pertenece el mundoDann gehört dir die Welt

Cómo se compone la felicidadWie sich Glück zusammensetzt
No hay solo una receta para esoDafür gibt es nicht nur ein Rezept
Muchos caminos llevan a RomaViele Wege führ'n nach Rom
Pero se necesitan algunos ingredientesDoch ein paar Zutaten braucht man schon

Toma una pizca de humor y valorNimm ne Prise Witz und Mut
Y un puñado de amigos tambiénUnd ne Hand voll Freunde dazu
Un buen toque de autocríticaEin guter Schuss Selbstironie
Y no falta mucho másUnd dann fehlt nicht mehr viel

¿Sientes que la vida teHast du das Gefühl, dass das Leben dir
Está dando la espalda?Gerade in den Rücken fällt
Sí, ese sentimiento lo entiendo bienJa, das Gefühl kann ich gut versteh'n
Pero lo que era oscuro se volverá claroDoch was dunkel war wird hell

Uhuh, volverás a ver el solUhuh, du wirst wieder Sonne seh'n
Las nubes siguen su caminoDie Wolken zieh'n weiter
Uhuh, simplemente gira las velasUhuh, einfach mal die Segel dreh'n
Es una buena ideaEine gute Idee
Si ríes, aunque te caigasWenn du lachst, obwohl du hinfällst
Entonces te pertenece el mundoDann gehört dir die Welt

Uhuh, volverás a ver el solUhuh, du wirst wieder Sonne seh'n
Las nubes siguen su caminoDie Wolken zieh'n weiter
Uhuh, simplemente gira las velasUhuh, einfach mal die Segel dreh'n
Es una buena ideaEine gute Idee
Si ríes, aunque te caigasWenn du lachst, obwohl du hinfällst
Entonces te pertenece el mundoDann gehört dir die Welt

Si ríes, aunque te caigasWenn du lachst, obwohl du hinfällst
Entonces te pertenece el mundoDann gehört dir die Welt