Du hattest keine Tränen mehr

Ya no tenías lágrimas

Du hattest keine Tränen mehr

Ya no tenías lágrimasDu hattest keine tränen mehr
No creo queIch glaube nicht
A alguien le haría faltaDaß ich nur einem menschen fehlen würde
Porque a quien quiero extrañarDenn dem ich fehlen möchte
No le importo en absolutoDer macht sich nichts aus mir
No creo queIch glaube nicht
Me perdería de algoDaß ich etwas versäumen würde
Porque lo que conocíDenn was ich kennenlernte
No me importó en nadaDraus machte ich mir nichts
No creo queIch glaube nicht
Tenga algo que esperarDaß ich was zu erwarten habe
Lo que quería esperarWorauf ich warten wollte
Era ternura de ellaWar zärtlichkeit von ihr
No creo queIch glaube nicht
Quiera vivir más tiempoDaß ich nocht länger leben möchte
Si ahora murieraWenn ich jetzt sterben würde
Podría soñar el mundoKönnt ich die welt mir träumen
Como no eraWie sie nicht war

Ya no tenías lágrimasDu hattest keine tränen mehr
AyerGestern
Cuando nos encontramosAls wir und trafen
TemblabasDu zittertest
Tu mirada estaba vacíaDein blick war leer
Te escuché y te abriguéIch hörte zu und wärmte dich
Y te saqué de la calleUnd zog dich von der straße
Y te llevé conmigoUnd nahm dich mit zu mir
Tampoco creo queAuch ich glaub nicht
Le harías falta a alguienDa du dem menschen fehlen würdest
A quien tanto quieres extrañarDem du so fehlen möchtest
No es para tiDer paßt nicht zu dir

Estoy seguroIch glaube schon
De que te perderías de algoDaß du etwas versäumen würdest
Porque lo que conocisteDenn was du kennenlerntest
Era solo el comienzoDas war der anfang nur
Sé muy bienIch weiß genau
Que tendrías algo que esperarDaß du was zu erwarten hättest
Lo que deberías esperarWorauf du warten solltest
Es ternura de mi parteIst zärtlichkeit von mir

Deseo muchoIch wünsche sehr
Que quieras vivir más tiempoDaß du noch länger leben möchtest
Si nos mantenemos juntosWenn wir zusammenhalten
Soportamos el mundoErtragen wir die welt
Tal como esSo wie sie ist
Ya no tenías lágrimasDu hattest keine tränen mehr
AyerGestern
Cuando nos encontramosAls wir und trafen

TemblabasDu zittertest
Tu mirada estaba vacíaDein blick war leer
Te escuché y te abriguéIch hörte zu und wärmte dich
Y te saqué de la calleUnd zog dich von der straße
Y te llevé conmigoUnd nahm dich mit zu mir