Una vida no es tan larga (feat. Johannes Oerding)

Ein Leben lang ist nicht lang (feat. Johannes Oerding)

Uno, dos, tresEins, zwo, drei

La vida es un torbellino y a veces nos derribaDas Leben ist turbulent und wirft uns manchmal ab
Pero tal vez el ser humano está hecho para el rodeoDoch vielleicht ist der Mensch für Rodeo gemacht
Nos levantamos del polvo, porque ya lo conocemos (hm)Stehen auf ausm Staub, weil wir das doch schon kenn'n (hm)
Subidas y bajadas, está bien, no todo salió como esperábamosAuf und ab, fair enough, hat nicht alles geklappt
No nos arrepentimos de nada, como Édith PiafWir bereuen einfach nichts so wie Édith Piaf
Vamos, jurémonos ahora: Nunca más: ¿Qué pasaría si?Komm, wir schwören uns jetzt Nie wieder: Was wäre wenn
Je ne regrette rienJe ne regrette rien

Espero que en cien añosIch hoff', dass wir uns auch in hundert Jahr'n
Podamos recordar lo que tenemos ahoraNoch erinner'n könn'n, was wir grade alles haben
Espero que en cien añosIch hoff', dass wir dann auch in hundert Jahr'n
No miremos atrás y digamos: Ah, si tan solo lo hubiera hechoNicht zurückschau'n und sagеn: Ach, hätt ich's doch mal getan

Una vida no es tan largaEin Leben lang ist nicht lang
Una vida no es tan largaEin Lеben lang ist nicht lang
Una vida no es tan largaEin Leben lang ist nicht lang
Vamos, empecemos ahoraKomm, wir fang'n jetzt damit an

Solo hacia adelante, no en círculos como un reloj en la paredNur nach vorn, nicht im Kreis wie 'ne Uhr an der Wand
Uno se hace viejo rápido, si se queda demasiado tiempo paradoZu schnell alt wird man nur, wenn man zu lange stand
Por eso vamos juntos y todo lo pesado se vuelve ligeroDeshalb geh'n wir zusamm'n und alles Schwere wird leicht
No seamos solo algo, sino también lleguemos a ser algoLass uns nicht etwas sein, sondern auch etwas werden
Nadie sabe lo que vendrá, el futuro está en las estrellasKeiner weiß, was noch kommt, die Zukunft steht in den Stern'n
Y no importa si dice: Todo tiene su tiempoUnd egal, ob es heißt: Alles hat seine Zeit
Aún no estamos listosWir sind noch längst nicht bereit

Espero que en cien añosIch hoff', dass wir uns auch in hundert Jahr'n
Podamos recordar lo que tenemos ahoraNoch erinner'n könn'n, was wir grade alles haben
Espero que en cien añosIch hoff', dass wir dann auch in hundert Jahr'n
No miremos atrás y digamos: Ah, si tan solo lo hubiera hechoNicht zurückschau'n und sagen: Ach, hätt ich's doch mal getan

Una vida no es tan largaEin Leben lang ist nicht lang
Una vida no es tan largaEin Leben lang ist nicht lang
Una vida no es tan largaEin Leben lang ist nicht lang
Vamos, empecemos ahoraKomm, wir fang'n jetzt damit an

Espero que en cien añosIch hoff', dass wir dann auch in hundert Jahr'n
No miremos atrás y digamos: Ah, si tan solo lo hubiera hecho (uh, sí)Nicht zurückschau'n und sagen: Ach, hätt ich's doch mal getan (uh, ja)

Una vida no es tan larga (wouh)Ein Leben lang ist nicht lang (wouh)
Una vida no es tan larga (no es tan larga)Ein Leben lang ist nicht lang (ist nicht lang)
Una vida no es tan larga (oh, no)Ein Leben lang ist nicht lang (oh, nein)
Vamos, empecemos ahora (oh-oh, oh) (hey)Komm, wir fang'n jetzt damit an (oh-oh, oh) (hey)
Una vida no es tan largaEin Leben lang ist nicht lang
Oh, una vida no es tan largaOh, ein Leben lang ist nicht lang
Una vida no es tan largaEin Leben lang ist nicht lang
Una vida no es tan largaEin Leben lang ist nicht lang
Vamos, empecemos ahora (ahora mismo) (wouh)Komm, wir fang'n jetzt damit an (jetzt damit an) (wouh)