Ay Me Enamoré

Oh, Ik Ben Verliefd

Ay Me Enamoré

Oh, ik wil je mijn leven gevenAy, quiero entregarte mi vida
Ik wil je alles gevenQuiero entregártelo todo
De maan, de zeeën, de sterrenLa Luna los mares las estrellas
En je ziel tatoeëren met mijn stempelY tatuarte el alma con mi huella
Ik zal jouw ridder zijn, jij mijn prinsesYo ser tu doncel que seas tú mi doncella

Ik wil je tienduizend ochtenden gevenQuiero entregarte 10 mil madrugadas
Ik wil je schilderen in gouden spiegelsQuiero pintarte en espejos de oro
Ik zal voor jou vechten tot ik sterfLucharé por ti hasta que me muera
Ontken de liefde nietNo niegues al amor
Wees er niet bang voorNo le temas
Ik wil niet levenNo quiero vivir
In een wereld vol illusiesUn mundo de quimeras

Ik ken de wonden die de tijd heeft achtergelatenConozco las heridas que ha dejado el tiempo
De echo van een stormEl eco de tormenta
Een kus van een zuchtBeso de un lamento
Ik ben niet alleen een zuchtNo soy solo un suspiro
Een voorbijgaande windUn viento pasajero
Ik ben de haven waar je ware liefde vindtSoy puerto donde encuentras amor verdadero

Ik ben verliefdMe enamoré
Op je huid, op je kusjesDe tu piel de tus besitos
Met de smaak van honingCon sabor a miel
Op die onschuldige blik ben ik trouwA esa mirada inocente soy fiel
Wat er ook gebeurt, hier zal ik altijd zijnPase lo pase aquí siempre estaré

Oh kijk in mijn ogen, vrouwAy mira mis ojos mujer
Ik lieg niet, dat zal ik nooit doenQue no te miento yo nunca lo haré
Als je je terugtrekt, begrijp ik hetSi te cohíbes, yo lo entenderé
Maar wees gerust, ik zal op je wachtenPero tu tranquila que te esperaré

Jij hebt de angst om te houden van in een wereld van ontrouweTú tienes el miedo de amar en mundo de infieles
Ze hebben je pijn gedaan en plotseling wil je nietYa te han hecho daño y De pronto no quieres
Vertrouwen in niemand meer en de liefde ontvluchtenConfiar en más nadie y huirle al amor

Voor jou schrijf ik tweeduizend liedjesPor ti escribo dos mil canciones
Ik versla Omar GelesLe gano a Omar geles
Ik schilder akkoorden met fijne penselenPinto unos acordes con finos pinceles
Om je zo te zeggen met dit liedPara así decirte con esta canción

Dat ik verliefd benQue me enamoré
Op je huid, op je kusjesDe tu piel de tus besitos
Met de smaak van honingCon sabor a miel
Op die onschuldige blik ben ik trouwA esa mirada inocente soy fiel
Wat er ook gebeurt, hier zal ik altijd zijnPase lo pase aquí siempre estaré

Je leeft in mijn hoofd en je betaalt geen huurVives en mi cabeza y no me pagas renta
Je hebt me in je handen, voor God, besef hetMe tienes en tus manos por Dios date cuenta
Want bijna niemand houdt van zoals in de jaren '80Que hoy casi nadie ama como en los 80
Jij zoekt op duizend mijlen terwijl je me dichtbij hebtTú buscas a mil millas teniéndome cerca

Ik ben verliefdMe enamoré
Op je huid, op je kusjes met de smaak van honingDe tu piel de tus besitos con sabor a miel
Op die onschuldige blik ben ik trouwA esa mirada inocente soy fiel
Wat er ook gebeurt, hier zal ik altijd zijnPase lo pase aquí siempre estaré

Oh kijk in mijn ogen, vrouwAy mira mis ojos mujer
Ik lieg niet, dat zal ik nooit doenQue no te miento yo nunca lo haré
Als je je terugtrekt, begrijp ik hetSi te cohíbes yo lo entenderé
Maar wees gerust, ik zal op je wachtenPero tu tranquila que o yo te esperaré

Jij hebt de angst om te houden van in een wereld van ontrouweTú tienes el miedo de amar en mundo de infieles
Ze hebben je pijn gedaan en plotseling wil je nietYa te han hecho daño y De pronto no quieres
Vertrouwen in niemand meer en de liefde ontvluchtenConfiar en más nadie y huirle al amor

Voor jou schrijf ik tweeduizend liedjesPor ti escribo dos mil canciones
En ik versla Omar GelesY le gano a Omar geles
Ik schilder akkoorden met fijne penselenPinto unos acordes con finos pinceles
Om je zo te zeggen met dit liedPara así decirte con esta canción

Dat ik verliefd benQue me enamoré
Op je huid, op je kusjes met de smaak van honingDe tu piel de tus besitos con sabor a miel
Op die onschuldige blik ben ik trouwA esa mirada inocente soy fiel
Wat er ook gebeurt, hier zal ik altijd zijnPase lo pase aquí siempre estaré
Voor eeuwig en altijd, amen, amenPor los siglos de los siglos, amén, amén