Que Dios te bendiga

Moge God je zegenen

Que Dios te bendiga

Moge God je zegenen en dat je veel jaren mag levenQue Dios te bendiga y que cumplas muchos años
Vandaag dat je jarig bent, moge God je leven schenkenHoy que estas cumpliendo años, que Dios te regale vida
Dat de Heer, blijft uitstortenQue el Señor, siga derramando
Zijn zegeningen over jouSus bendiciones sobre ti
Oh, man!¡Ay, hombre!

Oh, ik wil je gevenAy, quiero regalarte
Op je verjaardag mijn liedEn tu cumpleaños mi canción
Ik wil je mijn hart gevenQuiero regalarte el corazón
Want je weet dat ik niets meer hebPorque sabes que no tengo más

Vandaag dat je jarig bentHoy que cumples años
Kom ik je de zegen brengenTe vengo a traer la bendición
Die God vanuit de hemel je stuurdeQue Dios desde el cielo te mando
Om je te vullen met gelukPa' llenarte de felicidad

Moge God je zegenen en dat je veel jaren mag levenQue Dios te bendiga y que cumplas muchos años
Vandaag dat je jarig bent, moge God je leven schenkenHoy que estas cumpliendo años, que Dios te regale vida
Moge God je zegenen en dat je veel jaren mag levenQue Dios te bendiga y que cumplas muchos años
Ik breng je mijn genegenheid, dit is mijn beste cadeauYo te traigo mi cariño, este es mi mejor regalo

Vandaag wil ik je geven, de eigenaar van de zon en de zeeHoy te quiero regalar, al dueño del Sol y el mar
Ik wil je God geven, goud kan ik je niet gevenQuiero regalarte a Dios, oro no te puedo dar
Maar ik weet dat het meer waard is wat er in mijn hart zitPero sé que vale más lo que está en mi corazón

Moge God je zegenen en dat je veel jaren mag levenQue Dios te bendiga y que cumplas muchos años
Vandaag dat je jarig bent, moge God je leven schenkenHoy que estas cumpliendo años, que Dios te regale vida

(Ah, wih)(Ah, wih)
Nicolás Alfonso Cástro BernalNicolás Alfonso Cástro Bernal
Krispy en Manolo Fernández, gefeliciteerdKrispy y Manolo Fernández, feliz cumpleaños
Oh, zegeningen voor jouAy, bendiciones para ti
En een prachtige april werd Nataly Char geboren, de schoonheid van BarranquillaY un hermoso abril nació Nataly Char, la belleza de Barranquilla
Oh, man!¡Ay, hombre!
Karol Londoño, Paola Barela en María Alejandra GuerreroKarol Londoño, Paola Barela y María Alejandra Guerrero
Zijn gezegendSon bendecidas

Om je te omarmenDabrazarte
Om samen met jou God te danken voor de familie die je gafPara agradecer contigo a Dios la familia que te regaló
Het grootste wat ik je kan gevenLo más grande que te puedo dar
De dag dat je geboren werdEl día en que naciste
Gaf Hij je meteen de zegenDe una vez te dio la bendición
Daarna beloonde Hij me met jouw vriendschapDespués me premió con tu amistad
Daarom zing ik dit lied voor jouPor eso te canto esta canción

Moge God je zegenen en dat je veel jaren mag levenQue Dios te bendiga y que cumplas muchos años
Vandaag dat je jarig bent, moge God je leven schenkenHoy que estas cumpliendo años, que Dios te regale vida
Moge God je zegenen en dat je veel jaren mag levenQue Dios te bendiga y que cumplas muchos años
Ik breng je mijn genegenheid, dit is mijn beste cadeauYo te traigo mi cariño, este es mi mejor regalo

Vandaag wil ik je geven, de eigenaar van de zon en de zeeHoy te quiero regalar, al dueño del Sol y el mar
Ik wil je God geven, goud kan ik je niet gevenQuiero regalarte a Dios, oro no te puedo dar
Maar ik weet dat het meer waard is wat er in mijn hart zitPero sé que vale más lo que está en mi corazón

Moge God je zegenen en dat je veel jaren mag levenQue Dios te bendiga y que cumplas muchos años
Vandaag dat je jarig bent, moge God je leven schenkenHoy que estas cumpliendo años, que Dios te regale vida

(Moge God je zegenen en dat je veel jaren mag leven)(Que Dios te bendiga y que cumplas muchos años)
Op deze speciale dag voor jou, moge God je overladen met zegeningenEn este día especial para ti, que Dios te colme de bendiciones
(Vandaag dat je jarig bent, moge God je leven schenken)(Hoy que estas cumpliendo años, que Dios te regale vida)
Dat je nog veel jaren mag leven, gefeliciteerd voor jouQue cumplas muchos años más, felicidades para ti

(Moge God je zegenen en dat je veel jaren mag leven)(Que Dios te bendiga y que cumplas muchos años)
We houden van je, we houden van je, eh!Te queremos, te queremos, ¡eh!
(Ik breng je mijn genegenheid, dit is mijn beste cadeau)(Yo te traigo mi cariño, este es mi mejor regalo)
(Moge God je zegenen en dat je veel jaren mag leven)(Que Dios te bendiga y que cumplas muchos años)
Luciana en Valentina Castillo, mijn engeltjesLuciana y Valentina Castillo, mis angelitos