Real Good Storm

Una Tormenta Realmente Buena

Real Good Storm

Este invierno, por favor, querido SeñorThis winter, please, dear Lord
Envíanos una tormenta realmente buenaSend us a real good storm
Una en la que estemos todos atrapados por la nieveOne where we're all snowed in
Que haga que los vecinos se saluden y sonríanThat makes people neighbors wave and grin
Atrapados en nuestros propios patiosStranded in our own yards
Podríamos jugar cartasWe might as well play cards
Y sacar los juegos de mesaAnd get out game boards
Así que envíanos una tormenta realmente buenaSo send us a real good storm

Nosotros, que nos ponemos tan tensosWe who get so uptight
Necesitamos una buena pelea de bolas de nieveNeed a good snowball fight
Y deberíamos ser obligados a esquiarAnd should be forced to ski
A alquilar un DVDTo rent a DVD
Así que apílalo hasta el alféizar de la ventanaSo heap it up to the window sill
Haz que el mundo enloquezca se detengaMake the mad world stand still
Entiérranos SeñorBury us Lord
Bajo una tormenta realmente buenaUnder a real good storm

Nos subiremos al viejo trineo de maderaWe'll pile onto the old wood sled
Gritaremos cuando veamos un árbol por delanteScream when we see a tree ahead
Haremos un hombre con una nariz de zanahoriaMake a man with a carrot nose
Luego volveremos adentro y tomaremos chocolate calienteThen come back in and have hot cocoa

Aplaudiremos cuando la radioWe'll cheer when the radio
Diga que nuestra escuela está cerradaSays that our school is closed
Haremos un gran montón de nieveWe'll make a big snow pile
Lo excavaremos y nos meteremos adentroDig it out and crawl inside
Lo decoraremos con luces navideñasDecorate it with Christmas lights
Reímos y cantamos canciones toda la nocheLaugh and sing songs all night
Y nos mantendremos calientesAnd we'll stay warm
Dentro de esa tormenta realmente buenaInside of that real good storm
Así que revuélvela, SeñorSo stir it up, Lord
Envíanos una tormenta realmente buenaSend us a real good storm