Straw House Down

Casa de Paja Derrumbada

Straw House Down

Ojalá fuera otro cerdoI wish I were another pig
Viviendo en un lugar mejorLiving in better digs
En lugar de prepararme para el sonidoInstead of bracing for the sound
De esta casa de paja derrumbadaOf this straw house down

Ojalá no estuviera pensando cómoI wish I weren't thinking how
Podría haberla construido bien la primera vezI could have built it right the first time around
Pero soy una cerda no tan afortunadaBut I'm a not so lucky sow
En esta casa de pajaIn this straw house

Algo peludo está en el aireSomething hairy's in the air
Señor Lobo, sé que estás ahíMister Wolf, I know you're there
Así que sopla y sopla y haz tu tareaSo huff and puff and do your deed
Podría ser justo lo que necesitoIt could be just the thing I need
Para comprar mi segunda oportunidadTo buy my second chance
Y encontrar un mejor planAnd find a better plan
Para construir esta casa de nuevoTo build this house again

Era tan barata y rápidaIt was so cheap and quick
No como ese tediosamente lento ladrilloNot like that tediously time-intensive brick
Pero puedes ver que se inclina un pocoBut you can see it leans a bit
Cuando miras mi casa de paja ahoraWhen you look at my straw house now

Tal vez cuando el polvo se haya despejadoMaybe when the dust has cleared
Yo y el lobo tomaremos una cervezaMe and wolf will have a beer
Y él fruncirá los labiosAnd he will curl his lips
Y me ofrecerá algunos consejos útilesAnd offer me some helpful tips
Pero por ahora, séBut for now, I know
Que va a soplar esta casa de pajaHe's gonna blow this straw house down

Algo peludo está en el aireSomething hairy's in the air
Señor Lobo, sé que estás ahíMister Wolf, I know you're there
Así que sopla y sopla y haz tu tareaSo huff and puff and do your deed
Podría ser justo lo que necesitoIt could be just the thing I need
Para comprar mi segunda oportunidadTo buy my second chance
Y encontrar un mejor planAnd find a better plan
Para construir esta casa de nuevoTo build this house again

Ojalá fuera otro cerdoI wish I were another pig
Viviendo en un lugar mejorLiving in better digs
En lugar de esperar el sonidoInstead of waiting for the sound
De esta casa de paja derrumbadaOf this straw house down