Things I Need

Cosas que necesito

Things I Need

Las cosas que necesito vienen de un estanteThe things I need come from a shelf
Parecen hacerse solasThey all just seem to make themselves
No siembro semillas y no cuido viñasI plant no seed and I tend no vine
Y no tengo festín en época de cosechaAnd I have no feast at harvest time

No corto maderaI cut no wood
No horneo panI bake no bread
No hilvano lanaI spin no wool
Para calentar mi cabezaTo warm my head
No pintoI put no paint
En un lienzo blancoOn a canvas white
Tomar una fotoTo take a picture takes
Toma menos de mi tiempoLess of my time

Caliento mi hogar con alambre eléctricoI heat my home with electric wire
Pero aún siento frío porque no alimento fuegoBut I still feel cold because I feed no fire
Y mi auto, avanza cuando tengo gasolinaAnd my car, it goes when my care has gas
Así que no camino lento ni rápidoSo I don't walk slow and I don't walk fast

No corto maderaI cut no wood
No horneo panI bake no bread
No hilvano lanaI spin no wool
Para calentar mi cabezaTo warm my head
No pintoI put no paint
En un lienzo blancoOn a canvas white
Tomar una fotoTo take a picture takes
Toma menos de mi tiempoLess of my time

Tan rápidoSo fast
¿A dónde vamos?Where are we going?
¿Tan rápido?So fast?
¿A dónde vamos?Where are we going?
¿A dónde vamos?Where are we going?
¿A dónde vamos?Where are we?

Cambiaría mi salario por un campo fértilI'd trade my wage for a fertile field
Por un arado y una pala y el rendimiento de un pobreFor a plow and a spade and a pauper's yield
Cambiaría estas calles por una sola oportunidadI'd swap these streets for a single chance
De sembrar esa semilla con mis propias manosTo drop that seed from my own bare hands

Porque las cosas que necesito no vienen de un estanteBecause the things I need aren't from a shelf
Y las cosas que necesito no se hacen solasAnd the things I need don't make themselves
Pero no siembro semillas y no cuido viñasBut I plant no seed and I tend no vine
Y no tengo festín en época de cosechaAnd I have no feast at harvest time
No, no tengo festín en época de cosechaNo, I have no feast at harvest time