The Promised Land

La Tierra Prometida

The Promised Land

No habrá más llanto, solo risasThere'll be no more crying, only laughter
No habrá nada que no podamos tenerThere'll be nothing that we cannot have
No habrá más dolor, solo placerThere'll be no more pain, but only pleasure
En la tierra prometidaIn the promised land

No habrá más preguntas, solo respuestasThere'll be no more questions, only answers
No habrá nada que no entendamosThere'll be nothing we don't understand
En el siempre favorecido más alláIn the highly-favored ever after
En la tierra prometidaIn the promised land

¿Estás esperando por ello? ¿Apenas sobreviviendo por ello?Are you hoping for it? Barely coping for it?
¿Estás esperando a que la vida se acabe por ello?Are you waiting for life to be over for it?
¿Estás pagando por ello con el día de hoy?Are you paying for it with today?

En algún lugar en la esperanza, algo se daSomewhere in the hoping, something's given
Que no sabe nada de un plan futuroWhich knows nothing of a future plan
En algún lugar en el morir y el vivirSomewhere in the dying and the living
Está la tierra prometidaIs the promised land

En el infernal calor y el agua sanadoraIn the hellish heat and healing water
En un corazón pesado y una mano abiertaIn a heavy heart and open hand
Está la creación besando a su creadorIs creation kissing it's creator
Es la tierra prometidaIs the promised land

¿Estás esperando por ello? ¿Apenas sobreviviendo por ello?Are you hoping for it? Barely coping for it?
¿Estás esperando a que la vida se acabe por ello?Are you waiting for life to be over for it?
Bueno, espero que estés listo para elloWell I hope you're ready for it
Porque está aquí'Cause it's here