No One Else

Nadie Más

No One Else

Bueno, prometí acelerar el viaje a casaWell I promised I'd speed the journey home
Pero vi la magia esta nocheBut I saw the magic tonight
Así que detuve mi pequeño auto en medio de las montañasSo I stopped my speck of a car amidst the mountains
Y el silencio y la luz de las estrellasAnd the silence and the starlight

He estado tanto tiempo en silencioI've been so long silent
Así que cuando hablé, sabría que era verdadSo when I spoke I would know it was truth
Ahora formo esta rosa que creceNow I fashion this rose that grows
En la fértil tierra del corazón de mi juventudIn the fertile soil of the heart of my youth

Y te la traigo, te la traigoAnd I bring it to you, bring it to you
Dormirás acurrucado en mi pechoYou will sleep curled in my breast
En mi bolsillo llevo la ideaIn my pocket i carry the notion
De que pasamos nuestras horas despiertos juntosThat we spend our waking hours together
Y los sueños cuentan para el restoAnd dreams account for the rest

En mí un río de dudas sé que se convierte en una pizca de dudaIn me a river of doubts I know becomes a sliver of doubt
Pero si esto es una mentira, entonces la verdad no vale la pena vivir ni cantar sobre ellaBut if this is a lie than the truth is not worth living or singing about
Y acabo de ver una estrella fugaz y sé lo que quieroAnd I just saw a shooting star and I know what I want
Ahora estaré en todoNow I will be in it all
Pero no regreso con las manos vacíasBut I do not come home empty-handed
Porque te traigo, mi amor, esta canciónFor I bring you, my love, this song
Y te la canto, te la cantoAnd I sing it to you, sing it to you
Luego seguiremos nuestro caminoThen we will go on our way
En tu bolsillo llevas devociónIn your pocket you carry devotion
Los sueños son para dar, la vida es para vivirDreams are for giving, life is for living
Mañana y hoyTomorrow and today