No Wonder

No me sorprende

No Wonder

¿Son estos tus brazos cruzados sobre tu pecho?Are these your arms across your chest?
¿Es esa tu cara apartada de mí?Is that your face turned from me?
¿Son estas tus piernas dibujadas entre nosotros?Are these your legs drawn between us?
¿Eres tú?Is this you?
No me sorprendeNo wonder

¿Es esta mi voz, suplicante, quebrada, amarga?Is this my voice, pleading, broken, bitter?
¿Es esta mi boca llena de arena?Is this my mouth filled with sand?
¿Son estas mis manos inmóviles y pesadas?Are these my hands inert and heavy?
¿Soy yo?Is this me?
No me sorprendeNo wonder

Nunca he estado aquí antesI have never been here before
No tenía ideaI had no idea
El frío que pareces conocer tan bienThe chill you seem to know your way around

Con un agarre de nudillos blancos en el centro de tu almaWith a white-knuckle grip on the center of your soul
Tengo el mismo agarre en tu corazónI have the same grip on your heart
A veces cuando las palabras fallanSometimes when the words fail
Y el silencio se filtra en la nieveAnd the silence bleeds into the snow
Me preguntoI wonder
Me pregunto cuál de los dos será el primero en soltarI wonder which of us will be the first to let go
Cuál de los dos será el primero en soltarWhich of us will be the first to let go

Y digo escucha la lluviaAnd I say listen to the rain
escucha la caídalisten to the fall
escucha la vozlisten to the voice
escucha los árboleslisten to the trees
escucha el llamadolisten to the call
escucha el sollisten to the sun
escucha el vientolisten to the wind
escucha el caminolisten to the way
escucha el sueñolisten to the dream
El grito ha comenzado a susurrarThe shout's begun to whisper
Escúchame, escúchame, escucha tu corazónListen to me, listen to me, listen to your heart
La verdad está hablando suavemente allíThe truth is speaking softly there
Y casi no me importaAnd I am almost beyond caring
Y solo puedo respirarAnd I can only breathe
Y solo puedo verte ser tú mismoAnd I can only watch you be yourself
Y tú solo puedes hacer lo mismoAnd you can only do the same

No me sorprende...No wonder...
No me sorprende...No wonder...
No me sorprende.No wonder.