Контрабандист (Kontrabandist)

Contrabandista

Контрабандист (Kontrabandist)

El agua en el puerto es oscura y aceitosaВода в порту черна и масляниста
En ella el lodo arcoíris, como te gusta a tiВ ней радужная грязь, как любишь ты
Los ojos negros del contrabandistaЧерным-черны глаза контрабандиста
Girando, las gaviotas lanzan maldiciones desde lo altoКружа, проклятья сыпят чайки с высоты

En los campos donde maduran las calabazas-medallistasВ полях, где зреют тыквы-медалисты
Donde la miel fluye lentamente de las colmenasГде мёд струится медленно из сот
Exprimimos jugo de las calabazas y aceitosoМы жмём из тыкв сок и маслянистый
Preparamos una compota sucia-arcoírisГотовим грязно-радужный компот

Guardamos su receta en secreto de todosЕго рецепт храним от всех в секрете
De generación en generación, viejo bribónИз поколенья в поколенье, старый плут
El contrabandista les da a los niñosКонтрабандист подсовывает детям
Bajo la apariencia de miel, un espumoso brutoПод видом мёда подслащённый брют

Prueba con nosotros la bebida alegreОтведай с нами радостного пойла
Vierte en tus venas el lodo arcoírisРазлей по жилам радужную грязь
Los barcos se alejan de su querido puertoУходят корабли из милого им стойла
La espumosa viscosidad gira en la estelaКружит в кильватере пузырчатая вязь