visualizaciones de letras 5

Pa' Mí (part. Ivy Queen)

Peter Nieto

Letra

For Me (feat. Ivy Queen)

Pa' Mí (part. Ivy Queen)

Ay, ay, ay, ay, yeahAy, ay, ay, ay, yeh

My whole body is shaking, and I want you to know that that never happensMe tiembla todo y quiero que sepas que nunca pasa
What if you stay for today? And I swear—¿Qué tal si te quedas por hoy? Y juro que—

I'll steal you for myself, and I know that you want it like thatPa' mí te robaré, y sé que lo quieres así
Don't pretend, I warned youNo disimules, que yo te lo advertí
Today I will take you away and do you until the dawnHoy te secuestraré y voy a comerte hasta el amanecer
I'll steal you for myself, and I don't want to see you sufferPa' mí te robaré, y no quiero verte sufrir
With that fool, baby, you're already hereCon ese tonto, baby, ya estás aquí
I won't leave you until I do to you what I dreamt of yesterdayYo no te dejaré hasta que te haga lo que ayer soñé

And stay tonight, babyY quédate esta noche, bebé
But stay nakedPero quédate desnuda
Why are you pretending you don't want to¿Pa' qué te haces la que no quieres
If you're a fan of my antics?Si eres fanática a mis travesuras?
You'll never leave if you say yesSi dices que sí más nunca te vas
And that is what's stopping youY eso es lo que a ti te frena
I know this is not ChristmasYo sé que no estamos en Navidad
But I promise you a good nightPero te prometo una noche buena

Baby, don't you think that I'm going to be that easyBaby, no te pienses que voy a ser tan fácil
To convince you that you're not going to go to sleep with me, no, come onConvencerte que no me vas a dormir, no, come on
I'm not getting into your game, yeah, noNo voy a entrar en tu juego, yah, no
And now what are you going to do if you have to make me sweat?¿Y ahora qué vas a hacer si tienes que ponerme a sudar?
This doll doesn't fall in love, you're stepping on my turfEsta muñeca no se piensa enamorar, estás pisando mi terreno
You better put on the brakes, because I'm not here for your poisonMejor que pongas el freno, que yo no estoy pa' tu veneno

I'll steal you for myself, and I know that you want it like thatPa' mí te robaré, y sé que lo quieres así
Don't pretend, I warned youNo disimules, que yo te lo advertí
Today I will take you away and do you until the dawnHoy te secuestraré y voy a comerte hasta el amanecer
I'll steal you for myself, and I don't want to see you sufferPa' mí te robaré, y no quiero verte sufrir
With that fool, baby, you're already hereCon ese tonto, baby, ya estás aquí
I won't leave you until I do to you what I dreamt of yesterdayYo no te dejaré hasta que te haga lo que ayer soñé

What will you do if I tell you my fantasies about you?¿Qué tú harás si te digo mi' fantasía' contigo?
I swear to you, I'm going to surprise youYo te lo juro, te voy a sorprender
And if you like it, I'll accompany youY si te enchulas, te acompañaré
I am begging you, just stayYo te suplico, solo quédate
What you say won't convince meLo que digas no me va a convencer
I promise to be your favorite drugTu droga favorita te prometo ser
I'll tie you to my bed until dawnTe amarro a mi cama hasta el amanecer
Stay with me, stayQuédate conmigo, quédate

I'll steal you for myself, and I know that you want it like thatPa' mí te robaré, y sé que lo quieres así
Don't pretend, I warned youNo disimules, que yo te lo advertí
Today I will take you away and do you until the dawnHoy te secuestraré y voy a comerte hasta el amanecer
I'll steal you for myself, and I don't want to see you sufferPa' mí te robaré, y no quiero verte sufrir
With that fool, baby, you're already hereCon ese tonto, baby, ya estás aquí
I won't leave you until I do to you what I dreamt of yesterdayYo no te dejaré hasta que te haga lo que ayer soñé

For me, I want you for me, only for mePa' mí, yo te quiero pa' mí, solo para mí
I know it intrigues youSé que te causa intriga
The tension is obviousSe nota el fogaje
And I am a savageY yo soy una salvaje
For me, I want you for me, only for mePa' mí, yo te quiero pa' mí, solo para mí
I'll steal you for myselfPa' mí te robaré

I know you want it, too, yeahYo sé que tú quieres también, yeah
For me, I want you for me (uh, uh), only for mePa' mí, yo te quiero pa' mí (uh, uh), solo para mí
I want you for myself, I don't want you for anyone elseYo te quiero pa' mí, no te quiero pa' más nadie
And you have the key to this padlockY de este candado tú tienes la llave

Jay Lugo (rrra! Blow, blow the wind)Jay Lugo (Rrra! Sopla, sopla viento)
Peter Nieto has arrived (talk to me, Ivy)Que llegó (dímelo, Ivy) Peter Nieto
And yo, hey, yoY, yo, ey, yo
The mother to the children, man!¡La mamá de los pollitos, papá!
The Diva, the StallionLa Diva, la Caballota
And you already know, the FillyY ya tú sabes, la Potra

I'll steal you for myself, and I know that you want it like thatPa' mí te robaré, y sé que lo quieres así
Don't pretend, I warned youNo disimules, que yo te lo advertí
Today I will take you away and do you until the dawnHoy te secuestraré y voy a comerte hasta el amanecer
I'll steal you for myself, and I don't want to see you sufferPa' mí te robaré, y no quiero verte sufrir
With that fool, baby, you're already hereCon ese tonto, baby, ya estás aquí
I won't leave you until I do to you what I dreamt of yesterdayYo no te dejaré hasta que te haga lo que ayer soñé

Peter Nieto, baby (Damn Music)Peter Nieto, baby (Damn Music)
It's Ivy Queen, one more time (I'll steal you away for myself)Es Ivy Queen, one more time (pa' mí te robaré)

Escrita por: Pedro Nieto Mora / Martha I. Pesante. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Erik y traducida por Erik. Revisión por Erik. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Peter Nieto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección