Tu t'envoles

Vuela alto

Tu t'envoles

Rêve ta vie en couleursRêve ta vie en couleurs
Es el secreto de la felicidadC'est le secret du bonheur
Sueña que tienes alasRêve que tu as des ailes
Golondrina o tórtolaHirondelle ou tourterelle
Y allá arriba en el cieloEt là-haut dans le ciel
Vuela alto, vuela alto, vuela altoTu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles

Sube a alcanzar la lunaMonte décrocher la lune
Sueña con tu buena fortunaRêve à ta bonne fortune
Gira, gira en el vientoTourne, tourne dans le vent
Bajo el planeta de plataSous la planète d'argent
Despega y revoloteaDécolle et batifole
Vuela alto, vuela alto, vuela altoTu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles

Oooh, allá arribaOooh, là-haut
Sola en el universoSeule dans l'univers
Brilla una extraña luzBrille une étrange lumière
Es el hermoso país imaginarioC'est le beau pays imaginaire
Donde vives tus sueños en coloresOù tu vis tes rêves en couleurs
Donde sueñas tu vida en coloresOù tu rêves ta vie en couleurs

Imagina el futuroImaginer le futur
Haz sueños de aventurasFaire des rêves d'aventures
Es viajar sin brújulaC'est voyager sans boussole
Deja tus preocupaciones en el sueloLaisse tes soucis sur le sol
Y como un ruiseñorEt comme un rossignol
Vuela alto, vuela altoTu t'envoles, tu t'envoles
Vuela alto, vuela alto, vuela altoTu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles

Rêve ta vie en couleursRêve ta vie en couleurs
Es el secreto de la felicidadC'est le secret du bonheur
Sueña que tienes alasRêve que tu as des ailes
Golondrina o tórtolaHirondelle ou tourterelle
Y allá arriba en el cieloEt là-haut dans le ciel

Vuela alto, vuela alto, vuela altoTu t'envoles, tu t'envoles, tu t'envoles
Vuela alto, vuela altoTu t'envoles, tu t'envoles