Ballad Of Spring Hill

Balada de primavera colina

Ballad Of Spring Hill

En la ciudad de Spring Hill, Nova ScotiaIn the town of spring hill, nova scotia,
En el corazón de la mina de CumberlandDown in the heart of the cumberland mine,
Hay sangre en el carbón y los mineros mientenThere's blood on the coal and miners lie
En los caminos que nunca vieron sol o cieloIn the roads that never saw sun or sky
Carreteras que nunca vieron el sol o el cieloRoads that never saw sun or sky.

En la cara del carbón el minero está trabajandoDown at the coal face the miner's workin'
Sonajero de la correa y la cuchilla del cortadorRattle of the belt and the cutter's blade
Crumble de roca y las paredes se cierran alrededorCrumble of rock and the walls close round
Vivos y muertos a dos kilómetros de aquíLiving and the dead men two miles down
Vivos y muertos a dos kilómetros de aquíLiving and the dead men two miles down

Doce hombres yacían a dos millas de la fosaTwelve men lay two miles from the pitshaft
Escucha la perforación de un equipo de rescateListen for the drillin' of a rescue team
600 pies de carbón y escoriaSix hundred feet of coal and slag
Esperanza encarcelado en una costura de tres piesHope imprisoned in a three-foot seam
Esperanza encarcelado en una costura de tres piesHope imprisoned in a three-foot seam

Pasaron ocho días y algunos fueron rescatadosEight days passed and some were rescued
Dejando a los muertos tumbados solosLeaving the dead to lie alone
Toda su vida cavaron sus tumbasAll their lives they dug their graves
Dos millas de tierra por una piedra marcandoTwo miles of earth for a markin' stone
Dos millas de tierra por una piedra marcandoTwo miles of earth for a markin' stone

En la ciudad de Spring Hill no duermes fácilIn the town of spring hill you don't sleep easy
A menudo, la tierra temblará y gemiráOften the earth will tremble and groan
Cuando la tierra está inquieta, los mineros muerenWhen the earth is restless, miners die
El hueso y la sangre es el precio del carbónBone and blood is the price of coal
El hueso y la sangre es el precio del carbónBone and blood is the price of coal