House Of The Rising Sun

La Casa del Sol Naciente

House Of The Rising Sun

Hay una casa en Nueva OrleansThere is a house in new orleans
Le llaman el sol nacienteThey call the rising sun
Ha sido la ruina de muchas chicas pobresIt's been the ruin of many poor girls
Y yo, oh dios, soy unaAnd me, oh god, am one

Si hubieras escuchado lo que tu mamá dijoIf you had listened to what your momma said
Estarías en casa hoyYou'd be at home today
Pero yo era joven y tonta, oh señorBut I was young and foolish, oh lord
Dejaste que un jugador te llevara por mal caminoYou let a gambler lead you astray

Ve y dile a mi hermana pequeñaGo tell my baby sister
Que no haga lo que yo he hechoDon't do as I have done
Sino que evite esa casa en Nueva OrleansBut shun that house in new orleans
Le llaman el sol nacienteThey call the rising sun

Voy de regreso a Nueva OrleansI'm going back to new orleans
Tu carrera está casi terminadaYour race is almost run
Voy a regresar para recostar mi cabezaI'm going back to lay my head
Bajo ese sol nacienteBeneath that rising sun

Hay una casa en Nueva OrleansThere is a house in new orleans
Le llaman el sol nacienteThey call the rising sun
Ha sido la ruina de muchas chicas pobresIt's been the ruin of many poor girls
Y yo, soy una, oh diosAnd me, I'm one, oh god
Y yo, oh dios, soy unaAnd me, oh god, am one

Tú, pobre chica, eres unaYou poor girl, you are one