Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.332

Tiny Sparrow

Peter, Paul & Mary

Letra

Kleiner Spatz

Tiny Sparrow

Kommt her, ihr schönen und zarten Damen,Come all ye fair and tender ladies,
Nehmt euch in Acht, wie ihr eure Männer umwerbt.Take warning how you court your men.
Sie sind wie die Sterne an einem Sommermorgen,They're like the stars on a summer's mornin'
Zuerst erscheinen sie, dann sind sie fort.First they'll appear and then they're gone.

Hätte ich vorher gewusst, bevor ich ihn umwarb,If I had known before I courted
Was all sein Lügen bewirken würde,What all his lyin' would have done
Hätte ich mein Herz in eine goldene Box eingeschlossenI'd have locked my heart in a box of golden
Und niemals hätte ich einen umworben.And never would have courted none.

Ich wünschte, ich wäre ein kleiner SpatzI wish I were a tiny sparrow
Und hätte Flügel, um zu fliegen.And I had wings and I could fly.
Ich würde zu meinem wahren Geliebten fliegenI'd fly away to my own true lover
Und alles, was er wollte, würde ich verweigern.And all he'd ask I would deny.

Ach, ich bin kein kleiner Spatz,Alas I'm not a tiny sparrow
Ich habe keine Flügel, kann nicht fliegenI have not wings nor can I fly
Und auf dieser Erde, in Trauer und Schmerz,And on this earth in grief and sorrow
Bin ich gebunden, bis ich sterbe.I am bound until I die.

Kommt her, ihr schönen und zarten Damen,Come all ye fair and tender ladies
Nehmt euch in Acht, wie ihr eure Männer umwerbt.Take warning how you court your men.
Sie sind wie die Sterne an einem Sommermorgen,They're like the stars on a summer's mornin'
Zuerst erscheinen sie, dann sind sie fort.First they'll appear and then they're gone.

Escrita por: Noel Paul Stookey, Milton Okun, Phil Mezzetti. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Peter, Paul & Mary y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección