Traducción generada automáticamente
Envelopes of Yesterday
Peter Sinfield
Envelopes of Yesterday
I feel like a rusty key I don't fit any door
You stole my cloudy castles but you didn't say what for.
You said I didn't have the eyes to paint out in the street
Without a standard martyr's hat and neon sloganned
feet.
To eat, it seems, I needed you for crumbs your need was
me.
We cheered and passed the sanguine flask till the ice
man made me see
At five o'clock you could never wash your printer's stain
away;
So I count you lost and your words I've tossed
In the bleary envelopes of yesterday.
I feel like a tumbling kite there's no hand on my reel.
I dived aboard your star-bright ship to find you'd left the
wheel
To hunt some upstart passengers who had gambled with
their fare
Then trumpeted the hull with holes and laughing gone
by air.
Whilst most of us who stayed aboard slipped brandy to
the crew
John Purser locked his iron box and pointed at the queue.
Still working out the price of time no echoes will we lay;
So I've burnt the till and I've thrown the bills
In the weary envelopes of yesterday.
I need to suck the breasts of time and freeze her milk in
ink
To juggle cruets full of dreams and balance on the brink.
Don't blame me if my smoke and steam obscured your
rutted track,
I only meant to startle you not offer you my back
To ride upon and overload with your jars of unbaked clay.
You can find your guide to the pulpit ride
in the dreary envelopes of yesterday.
I'm upside down I'm an empty town my eyes are full of
ghost
Of dusty windowed certainty and spider-webbed almost.
I love, I hate this rock and roll the ladies and the lights
Ate all my flowers long ago but the roots came through
all right.
Whilst now my toast is the crossroads post, I hear just
out of sight,
That the Black Pick's found his Chaldean lamp
After years in a concentration camp.
But I fear he's still out on the ice
With his bagpipe mouth and his cup of crimson speiss.
Still, I've fulfilled a host of dreams for that I'll cry hurray
But it won't be long till I cast this song
In the jet-edged envelopes......
Sobres de Ayer
Me siento como una llave oxidada, no encajo en ninguna puerta
Robaste mis castillos nublados pero no dijiste para qué.
Dijiste que no tenía los ojos para pintar en la calle
Sin un sombrero estándar de mártir y pies con eslóganes de neón.
Para comer, parece que te necesitaba para migajas, tu necesidad era yo.
Brindamos y pasamos la copa sanguínea hasta que el hielero me hizo ver
A las cinco en punto nunca podrías lavar la mancha de tu impresora;
Así que te doy por perdido y tus palabras las he arrojado
En los borrosos sobres de ayer.
Me siento como una cometa que cae, no hay mano en mi carrete.
Me subí a tu nave brillante de estrellas para descubrir que habías dejado el timón
Para cazar a algunos pasajeros arrogantes que habían jugado con su tarifa
Luego agujerearon el casco y se fueron riendo por el aire.
Mientras la mayoría de nosotros que nos quedamos a bordo le pasábamos brandy a la tripulación
John Purser cerró su caja de hierro y señaló la fila.
Aún calculando el precio del tiempo, no dejaremos ecos;
Así que he quemado la caja registradora y he tirado las facturas
En los cansados sobres de ayer.
Necesito mamar de los pechos del tiempo y congelar su leche en tinta
Para hacer malabares con saleros llenos de sueños y equilibrar al borde.
No me culpes si mi humo y vapor oscurecieron tu camino lleno de baches,
Solo quería asustarte, no ofrecerte mi espalda
Para que montes y sobrecargues con tus jarras de arcilla cruda.
Puedes encontrar tu guía para el púlpito en el viaje
en los aburridos sobres de ayer.
Estoy al revés, soy un pueblo vacío, mis ojos están llenos de fantasmas
De certezas polvorientas y casi cubiertas de telarañas.
Amo, odio este rock and roll, las damas y las luces
Se comieron todas mis flores hace tiempo, pero las raíces salieron bien.
Mientras ahora mi brindis es el poste de la encrucijada, escucho justo a la vista,
Que el Black Pick encontró su lámpara caldea
Después de años en un campo de concentración.
Pero temo que todavía esté en el hielo
Con su boca de gaita y su taza de speiss carmesí.
Aún así, he cumplido un montón de sueños, por eso gritaré hurra
Pero no pasará mucho tiempo hasta que lance esta canción
En los sobres afilados por el chorro...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Peter Sinfield y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: